一夕，读《汉书》至八卷，卷将半，见纱剪美人夹藏此中。骇曰：“书中颜如玉，其以此验之耶？”心欣然自失。而细视美人，端倪如生；背模糊有细字云：“织女。”大异之。日置卷上，几次瞻玩，至忘食寝。一日方谛视间，美人忽折腰起，坐卷上浅笑。郎惊绝，伏拜案下。既起，已盈尺矣。益骇，又叩之。下几亭亭，宛然绝代之姝。拜问：“何神？”美人笑曰：“妾颜氏，字如玉，君固相知已久。日看重盼，脱不一至，恐千载下无复有坚信前人者。”郎喜，遂与寝处。然床笫间敬爱倍至，而不知为人。
一日，谓郎曰：“妾从君二年，业生子，能够别矣。久恐为君祸，悔之已晚。”郎闻言泣下，伏不起，曰：“卿不念呱呱者耶？”女亦凄然，很久曰：“必欲妾留，当举架上书尽散之。”郎曰：“此卿故里，乃仆性命，何出此言！”女不之强，曰：“妾亦知其稀有，不得不预报耳。”先是，亲族或窥见女，无不骇绝，而又未闻其缔姻何家，共诘之。郎不能作伪语，但默不言。人益疑，邮传几遍，闻于邑宰史公。史，闽人，少年进士。闻声倾动，窃欲一睹丽容，因此拘郎与女。女闻知遁匿无迹。宰怒，收郎，斥革衣衿，梏械备加，务得女所自往。郎病笃无一言。械其婢，略得道其仿佛。宰觉得妖，命驾亲临其家。见书卷盈屋，多不堪搜，乃焚之庭中，烟结不散，瞑若阴霾。
书白痴郎玉柱不通世事，乃至性知识也非常窘蹙，蒲先生近似刻薄的讽刺，令人忍俊不由。书中美人的发蒙，使他告别了沉闷、古板的读死书糊口。
出处：《子不语》
袁观澜内心充满了哀思，月夜无以自慰，便拿起酒杯独酌消愁。俄然，他瞥见墙角有一个蓬头乱发的人，手里拿着绳索，仿佛还牵着甚么东西，在那斜着眼看着他浅笑。袁观澜觉得他是邻近的官差，便号召道：“你想喝酒吗？”那人点点头。袁观澜便斟了一杯酒给他，他用鼻子闻了闻，并没有喝下去，问他：“是不是嫌酒冷呢？”官差又点点头。因而袁观澜温了杯酒端给他，官差又闻了闻没有喝，但是闻了几次以后，官差的脸垂垂红了，嘴巴大张合不上了。袁观澜把酒洒在他的嘴里，每洒一滴，那人的脸便缩一点，一壶酒倒完了，他的身子和面庞也变得像婴儿那么小，昏倒不动了。
可骇系数：★★★
史公是福建人，少年进士，公开里很想看看颜如玉的仙颜，就传令逮捕他们。颜如玉晓得后，就消逝不见了。县令大怒，拘押了郎玉柱，肃除他的生员资格，并酷刑鞭挞，必然要问出颜如玉的去处。郎玉柱宁死也不肯说一句话。县令又命人拷问丫环，丫环流露了大抵环境。县令认定颜如玉是妖邪，亲身乘车前去郎家。但见书卷满屋，没法搜索。因而，县令命人放火烧书，天井中烟气固结，久久不散。
浏览环境：办公室
每读必使女坐其侧。女戒勿读，不听；女曰：“君以是不能腾达者，徒以读耳。试观春秋榜上，读如君者几人？若不听，妾行去矣。”郎暂从之。少顷忘其教，吟诵复起。逾刻索女，不知地点。神态丧失，嘱而祷之，殊无影迹。忽忆女所隐处，取《汉书》细检之，直至旧处，果得之。呼之不动，伏以哀祝。女乃下曰：“君再不听，当相永绝！”因使治棋枰、樗蒲之具，日与遨戏。而郎意殊不属。觑女不在，则窃卷浏览。恐为女觉，阴取《汉书》第八卷，杂混他以是迷之。一日读酣，女至竟不之觉，忽睹之，急掩卷而女已亡矣。大惧，冥搜诸卷、渺不成得；既，仍于《汉书》八卷中得之，页数不爽。因再拜祝，矢不复读。