巴格曼领着西尔弗和赫敏来到阔别罗斯默塔夫人的吧台绝顶，这儿比较靠近，没甚么人。
“寻觅巴蒂・克劳奇。”西尔弗嘿嘿笑了起来，“巴格曼你是在跟我寻高兴么？妖精找克劳奇干甚么，克劳奇可不喜好妖精。”
巴格曼刚想答复，从酒馆别传来的爆炸声和尖叫打断了他――
西尔弗还是过着他那落拓而舒畅的日子――如果没有赫敏不断地提示他解密金蛋的事的话。
“可我感觉陪着你比对着阿谁会鬼叫的金蛋风趣多了。”西尔弗腆着脸打蛇上棍。
“这是，这是为了……”巴格曼搜肠刮肚地想找一个说得畴昔的来由，但是西尔弗不筹办跟他持续下去了。
赫敏天然没他那么厚的脸皮，回了一句“油嘴滑舌”后也放慢了脚步，跟西尔弗一起并肩渐渐地散着步。
他降落而短促地笑了一声。
“够了，巴格曼。”西尔弗的声音变得严厉起来，“可别把我当作是甚么都不懂的小孩子，我但是杰克・西尔弗，那些妖精来找你，是因为你在魁地奇天下杯上开的赌盘崩了吧，你欠了他们一大笔钱，是想来找我乞贷周济么？”
三把扫帚酒馆跟以往一样拥堵。
“哦，这，好吧。”巴格曼停止了一番长久的思惟斗争，终究决定临时放弃不值钱的面子。“那我们找张桌子坐下来谈一谈吧。”
合法他们说话的时候，巴格曼看到了他们，他暴露欣喜的眼神，“等一会儿，等一会儿！”哈利闻声巴格曼生硬地对妖精们说，然后仓促朝西尔弗走来，那张娃娃脸又暴露了笑容。
“那你是要我用心输了？”
“嗯――是如许……”巴格曼说，俄然显得严峻起来，“他们……嗯……他们在寻觅巴蒂・克劳奇。”
“好了，巴格曼，那妖精们来这里找你干甚么，别奉告你和他们在开同窗会，霍格沃茨但是不收妖精的。”
“杰克，你应当多花点心机和时候在金蛋上，而不该该陪着我在霍格莫德闲逛。”赫敏拎着一口袋的无糖巧克力和西尔弗在霍格莫德的大街上走着。
赫敏正想找个来由避开，却被西尔弗拉住。“巴格曼，赫敏是我信赖的人，你要说甚么话，没需求支开她。”
“感谢。”杰克说，他天然晓得巴格曼想说的不止这此，他也不急着说破。西尔弗瞥见巴格曼朝镜子里吧台那边的妖精们扫了一眼，他们都斜着黑眼睛，冷静地望着西尔弗和巴格曼。
“杰克・，我想再次庆祝你在对于那只瑞典短鼻龙时的超卓表示。”巴格曼说，“真是太棒了！”
“要出来坐一坐么，内里可真够冷的。”一阵北风吹来，西尔弗缩了缩脖子。
“这声音――仿佛是纳威的。”西尔弗与和赫敏仓促跑出了三把扫帚酒吧，望向尖叫声传来的处所。
“不知我能不能跟你伶仃说几句话，杰克・？”巴格曼热切地说，“这位蜜斯能不能给我们一个便利？”
“绝对是一场恶梦。”巴格曼发明杰克也望着妖精们，便抬高声音说道，“他们英语说得不好……这就像又回到了魁地奇天下杯赛上，和那些保加利亚人胶葛不清……但起码保加利亚人还能比比划划，令人能够明白。这帮家伙一个劲儿地咕噜咕噜，说他们的火鸡话……而我对火鸡话只晓得一个单词。布拉德瓦，意义是‘刀、剑’。我不肯意利用这个词，恐怕他们觉得我在威胁他们。”
西尔弗扫了一眼酒馆，发明巴格曼和一伙妖精一起坐在暗淡的角落里，巴格曼正抬高声音，缓慢地对妖精们说着甚么，妖精们都交叉动手臂，一副气势汹汹的模样。