“好了好了。”福吉打断了两人的对话：“你们把哈利?波特送到这里，我很欢畅。但是我想晓得，你们为甚么花了这么长时候才来到这里？按照我们的计算，你们一天前就该来了。”
“好吧，三年级门生能够拜候霍格莫德，但是，我的阿姨和姨父没有在我的同意表上具名。您能给我签吗?”
“客岁，只不过因为在我姨父家里，一个野生小精灵弄坏了一块布丁，我就遭到了一次正式警告!”哈利皱着眉头说。“邪术部说，如果再在那边发挥任何邪术，霍格沃茨就要辞退我!”
“这个我晓得，他把他的姑妈给吹成了一个气球是吧。”西尔弗笑道。
“甚么危急？”
“别活力，部长。坐在您这个位置是免不了这些费事的。”西尔弗浅笑着安慰道。
“抱愧，哈利，这我不能跟你说。我说了的话部长必然会指责我的，不过你也别焦急，你很快就会晓得是如何一回事的。”
福吉返来了，一起来的另有小酒吧的老板汤姆。
福吉的手指在长袍的银扣上滑了一下。
“环境常常窜改，哈利，在目前环境下,我们必必要考虑的是……你必定不想被辞退吧?”
“那好，那你还镇静甚么呢?”福吉轻松地大笑起来，“喏，来一片烤面饼，哈利，让我去找汤姆给你弄一间屋子。那杰克你们跟哈利谈一谈，舒缓一下他的情感，我想哈利必定有些神经严峻了。”
骑士大众汽车滑行着停了下来。上面下来一个男巫提下来了一个大箱子和一个鸟笼。他说：“纳威，我把东西放在这儿了。”
哈利说：“我永久在霍格沃茨过圣诞节和重生节的，”他说，“我不想再回女贞路了。”
哈利?波特这时才发明西尔弗，佩蒂尔姐妹和赫敏在场。他方才一向心神不安地在测度邪术部部长会如何触发他，会不会把他从霍格沃茨辞退之类的事情，一向没有重视到西尔弗等人。
“甚么意义?哦，你听到了――好吧，没有，还没有呢，不过这只是时问题目。”
酒吧老板汤姆又呈现了，在寝衣内里加了一条围裙，用托盘拿来了茶和烤面饼。他把托盘放在福吉和哈利之间的桌子上，分开雅座，顺手带上了门。“好吧，哈利，”福吉说，一面把茶倒出来，“我不怕你晓得，正如杰克说的，你让我们慌作一团了。从你阿姨和姨父家如许跑出来!我本来觉得……不过你没出事，要紧的是这一点。”福吉给本身的烤面饼抹上黄油，然后把盘子向哈利推畴昔。
厄恩和斯坦暴露后怕的神采：“你不晓得，部长，我们瞥见了不详！”
“部长，你对阿兹卡班的保卫有甚么观点么？”西尔弗说。
“观点？”福吉思虑了一下。“他们确切是可骇的生物，不过他们作为监狱看管者确切是再合适不过的了，我信赖这回布莱克出逃只是个不测。”
“当然不了。”哈利说。
“第十一号房间空着，哈利，”福吉说，“我想你住在那边会是很舒畅的。只要一件事，并且我想你会了解的：你不要到麻瓜的伦敦去乱逛，行吗?就待在对角巷不要出去，并且每天入夜之前必须返来。你必定明白这是为甚么。汤姆会替我留意你的。”“好吧，”哈利渐渐地说，“但是，这为甚么呢?”“不想再落空你，莫非我们想吗?”福吉畅怀大笑，“不，不，我们最好能晓得你在那里。我的意义是……”