“他杀了我的父母！”
“十足石化。”哈利浑身一僵，蓦地跌落在地上。
“我不否定这一点，”他很安静地说，“但是如果你晓得全数内幕――”
“布莱克家属跟西尔弗家属也友情不浅――”
“全数内幕?”哈利反复道，耳朵里有一种狠恶的撞击声。“你把他们出售给伏地魔，这就是我必须晓得的全数内幕!”
“我想你们会来帮忙朋友的。”他哑着嗓子说。“你爸爸也会如许对待我的。你们真英勇，没有去找教员。我很感激，因为如许事情就轻易很多了。”
“杰克・西尔弗？”小天狼星那张可骇的脸暴露了奇特的浅笑，他伸开了嘴，暴露了蜡黄色的牙齿――
“那笔钱我现在便能够付清，然后――”
“如果你要杀哈利，那你要把我们也杀死!”罗恩俄然站了起来，狂怒地说，固然用力站起来的行动已经弄得他神采更加惨白，并且他说话时人都有点摇摆。
“闭嘴，波特。”西尔弗的口气有种说不出的冰冷感。“你是想把本身害死，再顺带捎上罗恩么？你的脑筋里除了有格兰芬多的莽撞以外，就没有一点急智跟耐烦么？激愤小天狼星毫偶然义，波特先生，你只是在拿那好不轻易，用你父母命换来的贵重生命开打趣罢了。”
小天狼星收回奇特的笑声，这笑声震得屋内的灰尘都仿佛跳动起来。小天狼星收起了笑意：“你这是在威胁我么？杰克・西尔弗？”
在一旁的克鲁克山俄然收回了古怪的咕噜声，然后又有了新的声音――地板上反响着降落的脚步声――有人在楼下走动。房间的门在一阵火花进射中被撞开了，哈利缓慢回身。
“好久不见，小天狼星。”卢平神采惨白，魔杖悄悄地指着布莱克。
“当然，他要杀你们我也是没法禁止的。”西尔弗的声音里充满了愉悦，看不出任何懊丧的模样。”
“哦？说说看？”
“西尔弗！你是小天狼星的朋友么？”
“哦，那另有这个”西尔弗从袍子里取出一张皱巴巴的小纸条。“布莱克先生十八年前跟我们西尔弗家属定制的那面双面镜的尾款可还没付清呢。”
“我体味的比你设想的多多了，”哈利说，声音颤抖更短长，“你向来没听到过她的叫唤，是不是?我的妈妈――尽力不让伏地魔杀我，而你做了那件事你做了。”
“固然氛围不对，但是我还是要弥补一句。”西尔弗伸了一个懒腰。“布莱克先生要杀我，还是有一点小难度的。”