“那么，为甚么不会有更多的人呢？”加拿大人问道。
“瞧，你们瞧！”加拿大人冲动地喊道，“它游近了！它在向我们游来！它晓得我何如不了它，在嘲弄我！”
“毕竟，”他接着又说，“尼摩艇长总不能老是往南走！他总得停下来，哪怕是停在极地的浮冰前，并且总得回到比较文明的海疆。到时候，就有机遇持续实施尼德·兰的打算了。”
“不过，有一点能够必定，”我弥补说，“不管是搭客，还是浅显海员或职务海员，我们统共加在一起也不到这个数字的非常之一。”
尼摩艇长批示鹦鹉螺号驶到了这具鲸尸旁，他部下的两名海员登上鲸鱼那侧躺着的身躯。我不无惊奇地看到他俩挤干了鲸鱼乳房里的全数乳汁，足足有两三吨重。
“的确，”我答复说，“按它如许的设备前提，最多十来小我也就够了。”
“我说的是究竟！”
“尼德，如何啦？莫非你还没有撤销捕鲸的动机？”
[1]扬基曲调：美国独立战役期间的一种风行歌曲。
“啊！传授先生，您在跟我说甚么呀？”加拿大人用相称不满的口气反问道。
“能撞沉船？我才不信呢。”我答复说。“不过，有人说，一八二〇年，正巧也是在南极海疆，一条鲸鱼向埃塞克斯号船冲去，迫使这艘船以每秒钟四米的速率发展。海水从船的尾部涌入船舱，埃塞克斯号船几近是随即沉入了大海。”
多么狠恶的战役！尼德·兰也很快就变得狂热起来，不断地鼓掌喝采。鹦鹉螺号的确是艇长手中的一把奇异的鱼叉，射向那一个个肉墩，从它们中间穿行而过，随后留下两段还在颤栗的身躯。抹香鲸用尾巴狠恶地击打鹦鹉螺号，但它却全然没有感受；鹦鹉螺号撞击抹香鲸所产生的震惊，它本身也没有任何感受。一条抹香鲸被毁灭今后，它又去追杀另一条。为了能击中猎物，它当场停止对准，进退自如。当抹香鲸潜入深水层时，它也跟着下潜；当它们浮出水面时，它也紧追不舍，浮出水面，或是迎头痛击，或是跟踪追击；或者拦腰截断，或者撕成碎片；以分歧的速率，从各个方向，用它那可骇的冲角刺向抹香鲸群。
“那么，先生，”加拿大人问道，“我能不能捕获它们，就算是为了不让我健忘捕鲸这个老行当？”
龚赛伊没有把话说完。不过，我已经明白了他的意义。
“是以，我不幸的尼德，我只能劝说你忍耐。”
“先生，有一个简朴的题目要向您就教。”加拿大人答复我说。
“至于我嘛，”他开口说，“我曾挨过鲸鱼的尾巴，天然是坐在我的小艇上。我和我的火伴们被甩出六米高。不过，同传授先生所说的鲸鱼比拟，这条扇我的鲸鱼只是一条幼鲸罢了！”
“的确，太夸大了，”我说道，“不过，应当承认有些鲸类植物长得很大，传闻，它们能供应120吨的油脂。”
我目不转睛地盯着尼德·兰，他的心机不难猜想。
尼摩艇长到平台上来找我们。
艇长递给我一杯还冒着热气的鲸奶，我不能不推让说，不喜好喝这类饮料。他向我包管，这类奶好喝极了，与牛奶没有任何辨别。
“三小我要对于这么些人，还是太多了。”龚赛伊低声说道。
一段时候以来，这位加拿大人不再跟我提起他的逃窜打算，变得寡言少语起来，几近是沉默不言。我发明，这段冗长的囚禁糊口使他感到多么压抑。我感觉，肝火在他的心头积聚。当他遇见尼摩艇长时，眼睛里燃烧着阴沉的肝火。我一向在担忧他那暴躁的性子别把他推向极度。