七月三旬日阿谁美好的夜晚，也就是我们解缆后三礼拜，林肯号驶抵与勃朗岬同纬度的海疆、相距巴塔哥尼亚海岸30海里的海面。当时，我们已经穿过南回归线，麦哲伦海峡在南面离我们不到700海里。要不了一个礼拜，林肯号摈除舰便能够在承平洋上劈波斩浪。
“或许有吧，阿罗纳克斯先生。”
我感觉，法拉格特舰长把他如许一小我礼聘到林肯号上来不失为明智之举。从眼神及体力来看，他一人就能顶得上全舰官兵。我找不出更加安妥的比方，只能说他像一架高倍望远镜，同时又像一门炮弹已经上膛、随时筹办发射的大炮。
“我不明白，尼德，”我问他说，“你如何会不信赖我们要追剿的这条鲸鱼的存在呢？你如此不信，莫非说有甚么特别的来由吗？”
是以，林肯号舰上能够说是各种兵器样样都有。并且，还请来了捕鲸大王尼德・兰。
“好吧，我尊敬的捕鲸手，如果有一些脊椎植物，身长数百米，体宽与身长成比例，糊口在一样深的陆地底层，它们身材的大要积稀有百万平方厘米，那么它们要接受的重压必须以十亿公斤来预算。现在，你能够计算一下，要经得起这么大的重压，它们骨架的接受力和机体的力量必须有多么大。”
[2]拉伯雷（1483一1553）：法国作家、人文主义者。
“有一点我被您压服了，博物学家先生，那就是，如果海底有如许的植物存在，那么它们必然像您所说的那样短长。”
“那它们的躯体必须是用八英寸厚的钢板制作的，如同铁甲摈除舰。”尼德・兰答复道。
“约莫有17000平方厘米吧。”
“嗯。”捕鲸手哼了一声，摇了点头，一副不肯被等闲压服的神态。
“喔哟，这么短长！”尼德・兰嚷道。
“请重视，可敬的加拿大人，”我持续说道，“假定有如许一种植物存在，假定它糊口在陆地深处，假定它出没于离水面几海里的深水层，它必定长着一副无与伦比的坚固机体。”