“我何不在这里度过一夜呢?我有面包,并且我是自在之身。”他对本身说。一说出这个巨大的字眼儿,他的灵魂就翱翔起来,他的虚假使他即便在富凯的家里也不会自在。此时于连坐在岩洞里,两手抱头,他感觉有生以来这是第一次体验到幸运的滋味。他的心为自在和幸运和他的好梦而沉浸了。偶然当中,他看着红日西沉的微小光芒,一道一道地消逝了。在这无边的黑暗里,他的心灵有些恍惚,他胡想有朝一日他将在巴黎碰到甚么。这必然是一个女人,她充满仙女般的聪明,比外省的统统女人都斑斓诱人。他猖獗地爱她,她也爱恋着他。假定他要和她分离一些时候去获得名誉,更值得她尊崇和爱恋了。
德・瑞纳夫人看着于连渐渐走开,从于连的眼神里看出了傲慢,而昨夜那目光还是敬爱的。她的大儿子从花圃深处跑过来,一面拥抱她,一面说:
当于连单独走进松木板盖成的小板屋的时候,他对本身说:“这是真的,我如果留在这里一年能够挣几千法郎。有了钱以后操纵无益前提去从戎或教士,这要依当时法国风行的民风决定。我会小有一笔财产,仰仗它消弭奇迹上的详细困难。借这山里的沉寂,我能够想想我那些可骇的笨拙,客堂里的那些人体贴的事我不闻不问。富凯决定不结婚,他三番五次对我说山间的孤单使他难受。很明显,假定他找到一个合股人,而此人又没有本钱投到买卖中去,那么他但愿此人是他的火伴,永久也不分开他。”
“你这么出乎料想地来我家里,是不是和德・瑞纳先生闹翻了。”
甚么也不能撤销于连做神甫的志向。富凯拿他没体例,最后他鉴定于连疯了。第三天大朝晨,于连向他的朋友告别。他走在大山里的岩石中间,度过了白日。他又走到前天发明的岩洞里去,但是战役的心境已经不复存在,朋友的发起已把它搅乱。这时贰心中有一股力量在荡漾,仿佛赫丘利一样,但他将要挑选的不是善或恶,而是浅显温馨的糊口或者青年期间的豪杰梦。“如此看来,我并没有固执的意志。”他对本身说。恰是这疑虑令他忧?。他持续说道:“我担忧为挣取面包的八年时候会消磨掉我成建功业的高贵的毅力,我恐怕不是巨人的质料。”
“你再想想吧,”富凯又向于连说,“你做我的合股人多好啊!干脆说,每年我给你四千法郎多么好啊!可你却想着回到德・瑞纳先生家里去,他把你轻视得像鞋底上的泥土普通!等你有了二百金路易在手,又有甚么能停滞你收支神学院呢?我还能够对你说,我会想体例给你弄一个本城最好的教士职位。因为,”富凯抬高声音,“因为……先生……先生……先生,都烧我的木料。我供应他们上等橡木,他们付钱给我只按白木,但这类投资是最奇妙不过了。”
富凯的发起使于连感到不快,因为它扰乱了他猖獗的胡想。两个朋友仿佛荷马所描画的豪杰一样本身做晚餐,因为富凯是个单身汉。用饭的时候,富凯把账簿给于连看,以此证明他的买卖是多么的赢利。富凯极高地评价了于连的聪明和脾气。
于连一见她,仓猝迎上去,他痴情地看着那双斑斓的胳膊,它们由围上的披肩烘托着。凌晨新奇的氛围仿佛使她更美艳,而昨夜的骚动使她的神采更易于受外物影响。这个害臊的端庄的美人在基层阶层中难觅香影。在于连的内心,自从结识她今后,就展开了于轮作梦也想不到的局面。她的仙颜吸引了于连贪婪的目光,这时候的于连全部心灵都在赏识她的美,钦羡她的美。是以,当他俄然发觉她成心表示给他看的冷冰冰的神情时,于连大为惊奇,她已经明白地表示了她本身的崇高身份,要将于连仍旧送回到他的固有位置。