两人当中,法尔考兹是个既聪明又有知己的好人。他在维里埃做纸买卖,曾经在省会里买来印刷机,办了一份报纸。后出处于教会的威压,他完整停业了,报纸被查封,印刷执照被撤消。在这类惨痛的境遇当中,十年以来他第一次勉强写信给德・瑞纳先生。维里埃市长接到信后,以为应当用古罗马人的笔法答复他:“如果天子的内阁大臣屈尊扣问我的定见,我将对他说:让外省统统印刷厂主停业,不加涓滴怜悯,让国度把持印刷业,就如烟草专卖一样。”这封写给一名知心朋友的信,当时曾经博得维里埃全城的称赏。德・瑞纳先生明天记起信中的字句,感觉字字可骇。“凭我的职位、财产和名誉,谁能推测我明天会悔怨写这封信呢?”在这类一会儿反对本身,一会儿又反对四周统统人的狂怒里,他度过一个可骇的夜晚。在悲苦当中他竟没故意机去偷窥一下老婆,真是侥天之幸。
当她瞥见丈夫正为了她而活力时,她内心不由得大喜。从他盯着她的目光,她明白于连的猜想是精确的。“碰到这类极实在的不幸而不忧愁,”她想,“他需求如何的天赋,如何的机灵啊!他还是一个毫无糊口经历的青年,有这类本领,将来他会升到如何一个位置呢?唉!当时他的胜利会使他忘了我的。”
德・瑞纳先生能够获得一个朋友的眼泪和怜悯。他是教区的财务办理员,但这是个遇事就哭的笨伯。不过这时候,这位先生能够说是他唯一的依托了。
“胶水够了吗?”她问他。
过了一会儿,德・瑞纳先生又被他那受了伤害的虚荣心抓住,他痛苦地回想起在维里埃城里的游艺场合或者贵族俱乐部台球厅里陈述的各种故事,一个能说会道的人常在停下弹子的时候利用各种体例拿受了棍骗的丈夫取乐。此时现在,那些嘲笑对他而言是多么残暴啊!
在花圃里涣散步,他略微安静了一些。他俄然喊道:“不,我毫不能和我老婆断绝干系,她对我太有效了。”他设想一旦家里没有了老婆将会变成一个多么可骇的天下。除了R候爵夫人,他没有第二个亲戚,但是她大哥、笨拙并且暴虐。
自从拆开匿名信那一刻起,德・瑞纳先生的日子就变得痛苦不堪了。他向来没有这么冲动过。一八一六年,他几近有过一次决斗,但那次未停止的决斗也未曾令他如此冲动。说句公道话,就是被枪弹打穿胸膛也比现在好受。他翻来覆去揣摩这封信,心想:“这不是一个女人的笔迹吗?果然如此,会是哪个女人呢?”他把本身在维里埃城熟谙的女人一个一个地过了一遍,始终不能把狐疑肯定在某小我身上。“或许是一个男人口传给一个女人写的这封信吧?那样的话,这个男人又是谁呢?”想到这里,一样不能肯定。他熟谙的人大部分都妒忌他。“应当问一下我的老婆。”他一边想着,一边从椅子上站起来,这是他的风俗。