首页 > 红与黑 > 第30章 一个官员的悲哀 (2)

我的书架

“巨大的上帝啊!我能够是以成为孀妇!”德・瑞纳夫人暗自想,但是同时,她又自语:“如果我不禁止这场我能禁止的决斗,那么,我就成了行刺亲夫的凶手。”

东方欲晓,分袂已经成为必定,德・瑞纳夫人的眼泪完整停止了。她瞥见于连把绳索系在窗户上,没有说话,也没有回吻他。于连茫然地对她说:“看吧,我们终究走到了您但愿的地步。从今而后,您能够毫无懊悔地糊口了。您的孩子略有小恙,您也不会觉得他们已经进入了坟茔。”

德・瑞纳夫人的脑筋里有一个挥之不去的设法。不顾已下过的决计,她向于连论述了全数招标的黑幕。她暗自想:“这下他会使我忘记我统统的誓词!”

德・瑞纳夫人在某个刹时曾胡想于连接管瓦勒诺先生的礼聘,留在维里埃。但是现在的德・瑞纳夫人已经不是客岁的德・瑞纳夫人了。她当时是那样的简朴,那样的羞怯。致命的豪情和懊悔已经使她变得聪明聪明了。她听着丈夫说的时候,内心已感遭到分袂的痛苦。这类分袂即便长久,也是不成制止的了。“分开我今后,于连又会重新坠入他那野心勃勃的打算里,对于一个一无统统的人来讲,这是很天然的。而我呢,巨大的上帝啊!我这么富有,但是它无助于我获得幸运!他会健忘我的。他那么敬爱,有人爱他,而他也将爱别人。啊,不幸的我啊……我能抱怨谁呢?上天是公道的。我没有力量节制我来结束这件罪过。它已经剥夺了我的判定力了。早知如此,我不如用些款项拉拢爱丽莎,这原是再轻易不过的事了。我从未静下心来想一想,爱情产生的猖獗设想占有了我的全数时候。我灭亡了。”

“但是,巨大的上帝啊!你如何才气让我信赖你?”于连反问他的恋人,为甚么态度如此冷酷,“你对德薇夫人,或者一个浅显的朋友还能表示出各式的真正友情呢。”

“你不能吻别斯坦尼斯拉,我感觉很难过。”她冷冷地对他说。

颠末这番说话,德・瑞纳夫人仿佛变成了一个勇敢的男人汉,如同路易十四临死时说的:“当我为王的时候。”这是一句多么令人恋慕的壮语。

德・瑞纳夫人被她丈夫这类沉着的气愤惊得胆怯。她又提示他这类决斗会使她坠入寡居的悲苦当中,而这地步是她多么地不肯落在本身的头上啊。她把丈夫和她本身关在屋子里,持续向他解释了几个小时,但是没有任何好处,新的匿名信已果断了他的决计。最后她胜利了,她把揍一顿瓦勒诺先生的勇气转化为供应于连在神学院一年的炊事补助六百法郎。德・瑞纳先生谩骂了千百次,为甚么那一天他非要弄个家庭西席到本身家里来。是以,他就健忘了匿名信的事。

于连心潮起伏。然后,当他刚分开留下了那么多甜美的爱情的维里埃一里今后,他就只想着瞥见贝藏松――一座省会,一座军事要塞――的幸运了。

如果瞥见她的丈夫处于伤害或失利时,她会毫不游移地用本身的生命去挽救他,这是她那高贵而浪漫的灵魂的表示。对她来讲,倘若瞥见一种公理的行动而不去实施,这便是懊悔的本源,有如本身犯法普通痛苦。但是,也有一些哀思的日子,她不能遣散一个极度幸运的但愿:她俄然成了孀妇,她很能够同于连结婚。

这是他从她口中获得的最长的答复。

德・瑞纳夫人则很艰巨地向于连解释,为了她丈夫的面子他捐躯了乞丐收留所所长八百法郎的年薪,他能够心安理得地接管一点赔偿。

“我要把这封信带到游艺场去,让大师晓得,这是瓦勒诺先生阿谁卑鄙的家伙干的。是我把他从一个要饭的培养成维里埃最富有的一个有产者。我要当着世人的面热诚他,然后和他决斗。这的确不像话!”

推荐阅读: 网游:重生后我获得最强天赋     极品重生     仙医帝妃     贵女本荣华     良婿     花仙轮回缘:穿回古代做公主     鸿胪寺女官     影帝,要脸吗     恶魔校草宠上身     人生何必如初见     快穿攻略:男神,跟我走     少林二三事    
sitemap