他到贝藏松才几个小时，就已经有了悔怨的事了。阿谁得了风湿病的老军医，曾经教过他剑术，固然很少，但它是于连宣泄肝火的唯一技术。如果他晓得除了打斗以外，另有甚么能够发脾气的体例，剑术欠佳也就不敷挂齿了。万一动起手来，对方这么个庞然大物，必定会给他一顿好揍的。
“阿芒达・比奈。”
但是，柜台内里的蜜斯早已经重视到了这个少年乡绅诱人的脸庞了。他站在离炉子三步远的处所，胳膊下挟着一个小承担，正打量着一座用白石膏制成的天子的半身像。这位蜜斯是弗朗什――孔泰人，个子高高的，身材极好，穿戴打扮合适于咖啡店的事情。她用只想让于连听到的声音悄悄喊了两次：“先生！先生！”于连瞥见一对大而蓝的，带有无穷柔情的眼睛，这时方才觉悟人家是在向他打号召。
于连还在踌躇，她又赶快持续说，“女掌柜的设想力供应给她无穷的谎话。”
于连猛地想起在韦尔吉读过一卷《新爱洛绮斯》，他摘出来那边面热烈的情话，极力向阿芒达背了有非常钟，他的影象力还真挺管用。阿芒达欢愉极了，于连也为本身的勇气欢畅。但是转眼间，这个斑斓的弗朗什――孔泰女孩现出冰冷的模样。她的一个恋人呈现在咖啡店的门口了。
远远地，他瞥见山上有无数玄色的围墙，那就是贝藏松城廓的堡垒。“如果我是一个少尉，为保卫这座军事重镇而来，那是多么分歧啊！”他感喟着说。
“当然能够，我的标致的小修士，”大使饭店的女仆人对他说，“我代您保管这套名流打扮，我会时不时刷掉它们的灰尘。如许的气候里，毛料衣服搁着不睬是不成的。”她拿出钥匙，亲身带他到一个房间里，让他把保存的东西写在一张清单上。
统统谨慎谨慎都没用了，他已下定决计。“刚到贝藏松就跟人决斗，纯洁的教士职业是没有希冀了。”
蜜斯成心斜倚着柜台，这给她一个揭示本身的斑斓出众的躯体的机遇。于连重视到了，他统统的看法都窜改了。斑斓的蜜斯在他面前放了一个杯子，少量糖和面包。她不晓得是否应当叫一个酒保来倒咖啡，但是她晓得如果酒保一来，她就不能和于连伶仃说话了。
“我是让利那处所的，在第戎四周。您就说您也是让利人，是我母亲故乡的表亲。”
“夏天，每个礼拜四午后五点钟，神学院的修士们要从咖啡店的门前颠末。”
斑斓的阿芒达深思了一会儿。
于连从命号令了，他分开咖啡店，但是行动迟缓。他几次对本身说：“我也去瞪他两眼，莫非这不是我的任务吗？”这踌躇的动机使他站在咖啡店前的大街上，足有一个小时之久，他察看着他的情敌是否出来。那人没露面，于连也就走开了。
“像我如许的不幸虫，”于连心想，“没有庇护人，也没有款项。神学院和监狱的辨别微乎其微。我应当把我的名流打扮存放在一家旅店里，然后换上我的黑外套。万一我能分开神学院，我能穿上它去会阿芒达蜜斯。”于连的设法挺高超，但是接连走过几家旅店，他一个也不敢走出来。
“您要把稳，别轻视这位先生，他是我的姐夫。”
那人大踏步走近柜台，吹着口哨，摇摆着膀子。他的眼睛盯着于连。于连的心机老是极度的，这一刻他想的是决斗。他神采煞白，推开杯子，显现出非常果断的神情，非常重视地看着他的情敌。当他的情敌低下头，随便地在柜台上倒酒时，阿芒达以目光号令于连也低下头，他从命了。两分钟时候，他牢固在坐位上，纹丝不动，神采惨白，态度果断，只胡想着将要产生的事。此时的于连很超卓，他的情敌看到于连的眼睛很惊奇。他一口喝干那杯酒，跟阿芒达说了句话，两手插进大号衣的口袋里，口里仍旧吹着口哨，看了于连一眼，走向那边的台球桌。于连站了起来，他气愤到了顶点，但是他不晓得要如何表示才算轻视了一小我。他放下小承担，死力做出傲慢的神情，大摇大摆，走向台球桌。