“像于连如许的人，贫乏的不过是我所具有的有财产。我若做了他的朋友，我将持续惹人谛视，我这一辈子是不会冷静无闻的。我毫不会像我的表姊妹那样，老是惊骇产生反动。她们惊骇群众，乃至也不敢去抱怨一个不会为她们驾车的车夫。我确信我必然能扮演一个角色，一个巨大的角色。因为我挑选的这小我具有本性和无穷的野心。他贫乏甚么呢？款项和朋友吗？我都能够给他。”在她内心，多少还是把于连当作一个下人对待，她能够随时使他发财致富，而爱情呢，她是涓滴也不思疑的。
“您不再爱我，但是我是崇拜您的。”有一天，于连在长时候的漫步以后，被爱情和痛苦搅得昏了头，稀里胡涂地说道。这真是他所能犯得的最大的弊端了。
“必须承认，他实在非常标致，特别是他登上椅子，把剑精确地挂回室内装潢师选定的阿谁惹人谛视标处所的时候！总之，我爱上他，并不是发了疯。”
她的母亲已呼喊了她三次，已是九点半了，玛特儿这才分开了于连和花圃。“为甚么我明天爱的人不及畴前将近爱上的人高超呢？”她内心想着，并不切当了然。
玛特儿在他眼里，的确就是神仙中人，他对她的崇拜，已非言语所能描述。他走在她身侧，暗中留意她的手，她的臂膊，以及她女王般的仪态，完整地被爱情和不幸摧毁了，恨不得跪倒在她的脚下，放声大喊：“怜悯我吧！”
她向我招认了！她连最藐小的细节都一一报告了！她那双如此斑斓的眼睛，凝睇着我的眼睛，泄漏出她对别的一小我的爱情。
由妒忌引发的不幸，已经到了无以复加的地步。
玛特儿垂垂对于连推心置腹，细吐衷曲了。她发觉如许说话有一种说不出的快感，她乃至烦复地向他描述她畴前对德・克鲁瓦斯努瓦和德・凯吕斯等人的有过的长久的豪情打动……
他的脑袋里，即便灌满了熔铅，也不会有如许痛苦。这个不幸的孩子，的确已到了痛不欲生的程度，那里还猜获得，只是因为和他说话，德・拉木尔蜜斯才会有兴趣去回想她以往对德・凯吕斯先生或是克鲁瓦斯努瓦先生的三心二意的爱情。
她正跟他在一起漫步，当他说出了这句蠢话以后，她立即便分开了他。她临走时那最后的一瞥中，充满了可骇的鄙夷。回到客堂，全部早晨，她没有再看他一眼。到了第二天，这轻视的动机完整占有了她的心灵，八天以来她将于连当作亲信朋友而获得的各种欢愉的打动，现在都已灰飞烟灭。一瞥见他，就感受讨厌。不久乃至生长到嫌恶的境地，她眼睛偶尔遇见了他，便透暴露一种过分的轻视，非言语所能描述。
于连并不思疑德・拉木尔蜜斯的诚心，她言语中坦白的调子，清楚地表白了这一点。为了使他的不幸达到极致，玛特儿用心将她对凯吕斯曾一度怀有的感情借题阐扬，提及他来就仿佛她现在还在爱着他似的。她的声音里含有一种爱情，于连辩白得清清楚楚。
――席勒？
啊！此时对于连自认赛过德・凯吕斯和德・克鲁瓦斯努瓦的高傲心，真是一个峻厉的奖惩！他把他们藐小的长处向本身夸大，内心感到无尽的哀思，怀着热烈的诚意，轻视着本身。