臣闻古者九年耕,必有三年之储,故尧遭大水,人无菜色。臣伏念方今灾害滋甚,百姓空虚,不能自赡,重以螟蝗,羌虏钞掠,三边震扰,战役之役,至今未息,兵甲军粮,不能复给,大司农帑藏匮乏,殆非社稷安宁之福!伏见圣旨为阿母鼓起第舍,合两为一,合两坊为一宅里。雕补葺饰,穷极巧技;今隆冬土王,而攻山采石,转相迫促,为费巨亿。周广谢恽兄弟,与国无肺腑枝叶之属,依倚近幸奸佞之人,与樊丰王永等,分威共权,属托州郡,倾动大臣,宰司辟召,承望旨意,兜揽海内贪污之人,受其货赂,至有赃锢弃世之徒,复得显用;吵嘴混合,清浊同源,天下鼓噪,为朝结讥。臣闻师言,上之所取,财尽则怨,力尽则叛;怨叛之人,不成复使。故曰:“百姓不敷,君谁与足?”惟陛下度之!
这书呈入,好似石沈大海普通,并不见答。樊丰周广杨恽等,统皆切齿,就是野王君王圣母女,亦视若仇雠,恨不将震本日摔去。且因安帝不从震言,越好肆无顾忌,匪但王圣第宅,造得非常工巧,连樊丰等一班权阉,也胆敢假造圣旨,调发司农钱谷,大匠现徒材木,各起冢舍园池,役费无数。遂致变异相寻,京都地动。杨震因屡谏不从,愤闷已极,何不引退?因岁暮不便陈词,勉忍至次年正月,申上直言道:
臣闻尧舜之世,谏鼓谤木,立之于朝;殷周哲王,小人怨詈,则还自敬德。以是达聪明,开不讳,博采负薪,极尽下情也。今赵腾所坐,激讦谤语,为罪与手刃犯法有差,乞为加恩,全腾之命,以诱刍荛舆人之言,则国度幸甚!
乃复上疏谏诤,略云:
拚死何如预感机,收罗堕入已难飞;
----------
臣备台辅,不能奉宣德化,调和阴阳;客岁十一月四日,京师地动。臣闻师言:“地者阴精,”当温馨承阳,现在摆荡者,阴道盛也。其日戊辰,三者皆土,位在中宫,此中臣近官持权用事之象也!臣伏惟陛下以边疆未宁,躬自陋劣,宫殿垣屋倾倚,枝柱罢了,无所兴造,欲令远近咸知政化之清流,商邑之翼翼也。而靠近幸臣,骄溢逾法,多发徒士,盛修第舍,矫饰威福,门路鼓噪,众听闻见,地动之变,近在城郭,殆为此发!又,冬无宿雪,春节未雨,百僚焦心,而缮修不止,诚致旱之征也。《书》曰:“鞬恒旸若,”臣无作福作威玉食,唯陛下奋乾坤之德,弃骄奢之臣,以掩妖言之口,阿谀皇天之戒,无令威福久移于下,则阳长阴消,六合自无不交泰矣!