赶车的车夫，顶着三星，绕着大鞭子走了六七十里，天刚一蒙亮，进了大车店，第一句话就向堆栈掌柜的说：
呼兰河就是如许的小城，这小城并不如何繁华，只要两条大街，一条从南到北，一条从东到西，而最驰名的算是十字街了。十字街口集合了全城的精华。十字街上有金银金饰店、布庄、油盐店、茶庄、药店，也有拔牙的洋大夫。那大夫的门前，挂着很大的招牌，那招牌上画着特别大的有量米的斗那么大的一排牙齿。这告白在这小城里边无乃太不相称，令人们看了竟不晓得那是甚么东西，因为油店、布店和盐店，他们都没有甚么告白，也不过是盐店门前写个“盐”字，布店门前挂了两张怕是自古亦有之的两张布幌子。其他的如药店的招牌，也不过是：把那戴着花镜的伸脱手去在小枕头上号着妇女们的脉管的大夫的名字挂在门外就是了。
如许的门生，在讲堂里边也是极有职位的，西席也得尊敬他，一不留意，他如许的门生就站起来了，手里拿着“康熙字典”，常常会把先生指问住的。万里乾坤的“乾”和乾菜的“乾”，据这门生说是分歧的。乾菜的“乾”应当如许写：‘'乾”，而不是那样写：“乾”。
“好短长的天啊！小刀子一样。”
酷寒把大地冻裂了。
天再冷下去：
车夫从泥塘爬出来，弄得和个小鬼似的，满脸泥污，而后再从泥中往外发掘他的马，不料那马已经倒在泥污当中了，这时候有些过路的人，也就走上前来，帮手施救。
水缸被冻裂了；
西二道街上不但没有火磨，书院也就只要一个。是个清真黉舍，设在城隍庙里边。
小狗冻得夜夜地叫喊，哽哽地，仿佛它的脚爪被火烧着一样。
这大泥塘出乱子的时候，多数是在旱年，若两三个月不下雨这泥塘子才到了真正伤害的时候。在大要上看来，仿佛是越下雨越坏，一下了雨仿佛小河似的了，该多么伤害，有一丈来深，人掉下去也要溺毙的。实在不然，呼兰河这城里的人没有这么傻，他们都晓得这个坑是很短长的，没有一小我敢有如许大的胆量牵着马从这泥塘上过。
大地一到了这酷寒的季候，统统都变了样，天空是灰色的，仿佛刮了大风以后，呈着一种浑沌沌的气象，并且整天飞着清雪。人们走起路来是快的，嘴里边的呼吸，一碰到了酷寒仿佛冒着烟似的。七匹马拉着一辆大车，在郊野上成串地一辆挨着一辆地跑，打着灯笼，甩着大鞭子，天空挂着三星。跑了两里路以后，马就冒汗了。再跑下去，这一批人马在冰天雪地里边竟热气腾腾的了。一向到太阳出来，进了栈房，那些马才停止了出汗。但是一停止了出汗，马毛立即就上了霜。
看热烈的也有来的，也有去的。
人的手被冻裂了。
井被冻住了；
“明天好冷啊！地冻裂了。”
1
马是没有死，躺在道旁。人们给马浇了一些水，还给马洗了一个脸。
那叫做高档小学的，没有蚕吃，那边边的门生的确比农业黉舍的学发展得高。农业门生开首是念“人、手、足、刀、尺”，顶大的也不过十六七岁。那高档小学的门生却分歧了，吹着洋号，竟有二十四岁的，在乡间私学馆里已经教了四五年的书了，现在才来上高档小学，也有在粮栈里当了二年的管账先生的现在也来上学了。
城里除了十字街以外，另有两条街，一条叫做东二道街，一条叫做西二道街。这两条街是从南到北的，大抵五六里长。
看了如答应怜的气象，四周的人们跑回家去，取了绳索，拿了绞锥。用绳索把马捆了起来，用绞锥从下边掘着。人们喊着号令，仿佛造屋子或是架桥梁似的，把马抬出来了。