“中国大天子”为五个字，戋戋“厄罗斯察罕汗”不过六个字，一字之差为安在拉丁文里就长出老迈一截来？索额图轻咳了一声，指着条约上彼得一世那一长串的名字，对徐日升问道：“徐大人，这里是如何回事？为何长的出奇？”徐日升内心一向悬着，恐怕索额图挑出题目来，成果看到所指的处所，就明白还是没躲过索额图的眼睛。只能强做平静，扯谈道：“索大人有所不知，这厄罗斯，哦，就是我们凡是所说的罗刹国。其仍然采取的是旧时分封行制，是以作为通用文本需得将其国王的直系封地都写上，是以不免就长了些。”
此约订定之前统统统统事情，永作罢论。自两国永好已定之日起，过后有流亡者，各不收纳，并应械系遣还。两边于对方所属的归化人等“悉听如旧，不得刁难。”两国人带有来往文票（护照）的，答应其边疆贸易。和好已定，两国永亲善谊，自来边疆统统争论永予拔除，倘各严守约章，争端无自而起。
立于满文、汉文、蒙文、罗刹文和拉丁文五种笔墨，勒石记碑，刻写条则，以资记念。
自乌龙江支流―格尔必齐河至夏思阿林（外兴安岭）直到海，为南北界定。西以额尔古纳河为界，额尔古纳河南岸之黑里勒克河口诸房舍，应悉迁徙于北岸。雅克萨处所份属中国，故本日起拆毁雅克萨城障，两国猎户人等不得私行越境，不然捕拿问罪非论。十数人以上个人越境须报闻两国天子，依罪处以极刑。唯乌第河同阿穆尔河之山岭之间，统统入海河道及其间统统地盘，因钦差全权大臣未得分别此等地盘之旨意，暂行存放，留待后议。”