第七章
“暴力不是消弭仇恨的最好体例——一样，抨击也绝对医治不了伤害。”
“那你就听我说吧，别以貌取人。像斯卡查德蜜斯说的那样，我很肮脏。我可贵把东西清算好，永久那么乱糟糟。我很粗心，总把法则忘记，该当学习功课时却看闲书。我做事没有层次。偶然像你一样会说，我受不了那种井井有条的管束。这一桩桩都使斯卡查德蜜斯很恼火，她天生讲究整齐，遵循时候，一丝不苟。”
现在海伦在自言自语了，她忘了我没法很好地了解她的话，忘了我对她议论的话题一无所知，或者差未几如此。我把她拉回到我的水准上来。
夏季的礼拜日沉闷有趣。我们得走上两英里路，到庇护人所主持的布罗克布里奇教堂去。解缆的时候很冷，达到的时候更冷，而早祷时我们几近都已冻僵了。这儿离校太远，不能归去用饭，两次祷告之间便吃一份冷肉和面包，分量也跟平时的饭食一样，少得不幸。
“你们的仇敌要爱他，咒诅你们的要为他祝贺，恨你们、欺侮你们的要待他好。”
“对你说来无疑是如许。早上我细心察看了你上课时的景象，发明你非常用心。米勒蜜斯讲授功课，问你题目时，你思惟从不开小差。而我的思路却老是飘忽不定，当我应当听斯卡查德蜜斯讲课，应当用心把她讲的记着时，我常常连她说话的声音都听不见了。我进入了一种梦境，偶然我觉得本身到了诺森伯兰郡，觉得四周的私语声，是我家四周流过深谷那条小溪潺潺的水声，因而轮到我答复时，我得从梦境中被唤醒。而因为聆听着设想中的溪流声，实际中便甚么也没有听到，我也就答复不上来了。”
海伦耐烦地听完了我的话，我觉得她会颁发点感触，但她甚么也没说。
“如何会呢？我不懂。”
“可我是这么感受的，海伦，那些不管我如何讨他们欢心，硬是讨厌我的人，我必然会讨厌的。我必须抵挡那些在理奖惩我的人。一样天然的是，我会爱那些爱抚我的人，或者当我以为本身该受罚的时候，我会心甘甘心去接受。”
在罗沃德度过的一个季度，仿佛是一个期间，并且还不是黄金期间。我得经历一场恼人的斗争，来降服困难，适应新的端方和不常见的事情。我担忧这方面出错。为此所受的折磨，甚过于我命里必定精神上要接受的艰苦，虽说艰苦也并不是小事。
“他如何说？”
“那只是可巧，因为我对我们读的内容很感兴趣，今天下午我没有梦游深谷，我在迷惑，一个像查理一世那样但愿做功德的人，如何偶然会干出那么不义的蠢事来，我想这多可惜，那么朴重朴拙的人竟看不到皇权以外的东西。如果他能看得远些，看清了所谓期间精力的走向该多好！固然如许，我还是喜好查理一世，我尊敬他，我顾恤他，这位不幸的被行刺的天子。不错，他的仇敌最坏，他们让本身没有权力伤害的人流了血，竟敢殛毙了他！”
“那么是甚么呢？”
“并且脾气暴躁，刁悍霸道。”我弥补说，但海伦并没有拥戴，却仍然沉默不语。
“不过，如果你没法制止，那你的职责就是忍耐。如果你命里必定需求忍耐，那么说本身不能忍耐就是软弱，就是犯傻。”
“是的，出于被动。我没有吃力量，只是随心所欲罢了，这类表示好没有甚么了不起。”
我至今仍然记得，坦普尔蜜斯轻巧地走在我们委靡不振的步队中间，北风呼呼地吹得她的花呢大氅紧贴在身上。她一面训导，一面以身作则，鼓励我们抖擞精力，照她所说的，“像不平不挠的兵士”那样奋勇进步。不幸的其他西席，多数本身也非常颓废，更不想为别人泄气了。