“圣・约翰！”想到这里我叫了出来。
“你必须成为我的一部分，”他沉着地答复，“不然全部事儿只是一句废话。除非你跟我结婚，要不我如许一个不到三十岁的男人如何能带一个十九岁的女人去印度呢？我们如何能没有结婚却始终呆在一起呢――偶然两人独处，偶然与蛮横种族在一起？”
我说了最后一句话后，他沉默了。我立即大胆地昂首去看他的面庞。他的目光对着我，既表示了惊奇，又暴露了孔殷的探听的神采。“她可在嘲弄？是嘲弄我吗？”这目光仿佛说，“那是甚么意义呢？”
“我给你找到了一个答案――你听着。自从同你初度打仗今后，我就已经在重视你了。我已经研讨了你十个月。当时我对你作了各种磨练，我看到了甚么，得出了甚么启迪呢？在村落塾校里，我发明你定时而诚笃地完成了分歧你风俗和情意的事情。我看到你能阐扬本身的才气和机灵去完成它。你能自控时，就能取胜。你晓得本身俄然发了财时非常平静，从这里我看到了一个毫无底马罪恶的心灵――财帛对你并没有过分的吸引力。你非常果断地愿把财产分红四份，本身只留一份，把其他的让给了空有公事来由的其他三小我。从这里，我看到了一个为捐躯而狂喜不已的心灵。从你出于我的欲望放弃本身感兴趣的学习，而重新捡起我所感兴趣的东西那种顺服脾气中，从你一向对峙的孜孜不倦刻苦勤奋的精力中，从你对待困难那永不衰竭的生机和不成摆荡的本性中，我看到了你具有我所寻求的统统风致。简，你和顺、勤奋、忘我、忠心、果断、英勇。你很高雅而又很英勇。别再不信赖你本身了――我能够毫无保存地信赖你。你能够掌管印度黉舍，帮忙印度女人，你的帮手对我是无价之宝。”
“但是我的才气呢――要承担这一事情的才气，又从何谈起？我感受不到这些才气。你说话的时候，我内心无动于衷，没有照应。我感受不到灯火在燃起，感受不到生命在减轻搏动，感受不到有个声音在劝戒和鼓励我。啊，但愿我能让你看到，这会儿我的心像一个没有光芒的牢房，它的角落里铐着一种畏畏缩缩的忧愁――那就是担忧本身被你压服，去做我没法完成的事情！”
“我会把我的精力献给布羽士――他所需求的就是这个――而不是我本人。我对于他来讲，不过等因而把果壳加到果仁上，而他并不需求果壳一类的东西：我要把它们保存着。”
他说话的时候我颤抖着。我感遭到他的影响透入我骨髓――他捆住了我的手脚。
那么有能够同意他的要求了，除了一条，可骇的一条。也就是他要我做他的老婆，而他那颗为丈夫的心，并不比那边峡谷中小溪出现泡沫流过的阴沉的巨岩强多少。他器重我就像兵士器重一件好的兵器，仅此罢了。分歧他结婚，这决不会使我担忧。但是我能使他如愿以偿――沉着地将打算付诸实际，停止婚礼吗？我能从他那儿获得婚戒，遭到爱的统统礼遇（我不思疑他会谨慎地做到），而内心却明白完整贫乏心灵的交换？我能忍耐他所赐与的每份爱是对原则的一次捐躯这类设法吗？不，如许的殉道太可骇了，我决不能接受。我能够作为他的mm，而不是他的老婆来伴随他，我必然要这么奉告他。”
罩在我头上的铁幕收缩了起来。压服在妥当境地步进逼。固然我闭上了眼睛，最后的几句话终究扫清了本来仿佛已堵塞的门路。我所做的事情本来只是那么模恍惚糊、零琐细碎，经他一说便显得简明扼要，经他亲手塑造便变得形状毕现了。他等待着答复。我要求在我再次冒昧地答复他之前，给我一刻钟思虑。