“我不晓得有多少名流淑女和他一起来，他叮咛把统统最好的寝室都清算好，上高低下也都要打扫洁净。要我找几个厨房里的帮工来帮手。太太蜜斯们的使女也是要跟着来的，先生们的听差也是必须带着的，以是到时候屋子里必定挤满人。”费尔法克斯太太一边说着，一边大嚼大咽地吃了早餐，就仓猝走开了，去开端做事。
一礼拜畴昔了，罗切斯特先生沓无消息。十天了，他还是没呈现。费尔法克斯太太说，如果他从里斯直接去伦敦，再从那儿到欧洲大陆，在接下来的一年里不见到罗切斯特先生，她也不会感到诧异。听到这话，我内心开端奇特地发冷，并且有所失落。我是如何降服这段难耐的等候，――我把罗切斯特先生的行动看作我有来由非常体贴的事，我又是如何消弭这个弊端设法的，真是奇特。
夜深了。阿黛尔和我在最高一级楼梯上坐下来，听着。不久，有歌声和婉转的琴声响了起来，唱歌的是一名密斯，调子动听动听。合唱过后是二重唱，接着是无伴奏重唱；在间歇中，是一阵嗡嗡的镇静的说话声。
我听了好久，俄然发觉我的耳朵在细心辩白那混乱的声音，想从混乱入耳出罗切斯特先生的调子；一会儿就听出来了，因而又找到一个新差事：从因为离得远而听不清的腔调中猜出话语出处。
我持续一无既往地干我白日的事情，但是脑筋里不时闪过恍惚的警省，提出一些为甚么我要分开桑菲尔德的启事。我感觉没有需求禁止这些思惟，或许有一天它们会实现。
阿黛尔飞奔到窗口。我跟着她谨慎地站在一边。
在今后的三天里，和她说的符合，非常忙。找了三个女人来帮手，那样地擦、刷、洗油漆面，拍地毯，清算画，在寝室里生火，在炉边晾被单和羽毛床垫，这些我在之前和今后都没经历过。阿黛尔在这中间的确变野了；她叫索菲检察一下她统统的“toiletters”，她是这么称呼她的外套的，把“passee”整新，把新的翻出来并筹办好。至于她本身，却甚么也不在乎，只顾在前面一排屋子里蹦蹦跳跳，也偶然再学习。费尔法克斯太太拉着我给她帮手。我整天呆在储藏室中，帮忙她和厨师，学着做牛奶蛋糊，干酪糕饼和法国糕点，捆扎野味和装潢甜食的碟子。
我答应阿黛尔比平时睡得晚，因为她说，楼下门老是开啊关啊的，她睡不着觉。别的，她还弥补说，她如果脱了衣服，假定罗切斯特先生带个口信来，那可来不及。我给她讲故事，不厌其烦；然后，我带她到过道里去换换环境。大厅里的灯亮着，她喜好从雕栏上看上面仆人们忙忙活活。
那是一个暖和安好的春日，现在白日将逝，但是傍晚还是和缓的，我敞开窗户坐在课堂里事情。
第二天气候跟前一天一样好，这一天他们到四周一个甚么处所去旅游。我目睹他们出去，又目睹他们返来。
这统统中最奇特的是，全部府中，除了我以外没有一小我重视她的风俗，没有一小我群情她的职位或职位；也没有一小我对她的孤傲和孤单表示怜悯。确切，我有一次听到莉亚和一名打杂女工的对话，话题就是格雷斯。”……桑菲尔德是挺慷慨，但是我的人为还不及普尔太太拿到的五分之一。她正在存钱，每个季度都到米尔科特的银行去。她也已经有了充沛的积储，完整能够独立糊口了，分开这没甚么题目但是我在想她在这儿已经风俗了，何况她还不到四十岁，又强健，甚么事都能做。对她来讲，放弃事情未免太早了。”这是莉亚的话。“她大抵是个好帮手吧，”打杂女工说。莉亚意味深长地说：“她的事情并不是每小我都无能得了的；即便拿她那么多人为也够呛。”“是不可！”这就是答复。“我不晓得仆人是不是――”