如许的欢乐意味着甚么？同时我不住地提示本身：我必须明智些！我不是要回本身的家，不是要回我永久的安身之地，也不是回到好朋友痴等返来的处所。“费尔法克斯太太天然会用安静的笑容欢迎我的返来，”我想，“小阿黛尔瞥见我也会手舞足蹈，可我非常清楚我心中惦记取的并非她们而是另有其人，但他并不驰念我。”但年青的心太率性，天真无知的心过于自觉。它们认定，再见罗切斯特先生是最最欢愉的事，不管他是否向你瞥上一眼。这还不敷，它们还不厌其烦地唠叨：“快呀！快呀！真有机遇快去和他在一起，不过量久，最多就几个礼拜，你就要永久地分开他，今后再也见不到了！”因而我勇敢地扼杀了滋长在心中的隐痛――一个连我本身都不敢承认和抚养的畸形儿――持续快步赶路。
他望着我们，仿佛对这类和谐、温馨的氛围很对劲，――他说他猜想老太太见本身的养女又重回身边，当时她必然表情镇静，他还说他看阿黛尔是“prete a Croguer sa Petite maman Anglaise”，――这时候，我的心中又冒昧地产生一丝但愿，但愿他即便在结婚后也仍然会容我们在他庇护下的甚么处所如此团聚在一起，不至于完整被赶出他阳光晖映的范围。我回桑菲尔德今后的两个礼拜，是在一种前路未知的安静表情中度过的。有关仆人婚事的话一句也没人提起，我也没见为这件大事做甚么筹办。我几近每天都在问费尔法克斯太太，她是否已听到了甚么决定，但答复向来都是否定的。她说，她有一次真的问罗切斯特先生甚么时候接新娘返来，但他只是用一句打趣话敷衍畴昔，还暴露他那古怪的神情，真让她难以捉摸。
”伴随而来的题目是：我该去哪儿？英格拉姆蜜斯的面孔缠绕着我的梦。在一个凌晨，半梦半醒之间，我瞥见她对劲地关上桑菲尔德的大门，指着火线的路号令我分开。而罗切斯特先生却如闲人般站在一旁静观，脸上清楚挂着一丝嘲弄的浅笑――他仿佛既在嘲笑我又在嘲笑着她。总之这个梦中的统统都是那么逼真。我没有奉告费尔法克斯太太我归去的切当日期，启事是我实在不但愿他们特地派四轮马车或简便马车到米尔科特接我。我本来就筹算一小我徒步走这段路，悄悄地。在把箱子拜托给旅店的马夫后，在一个六月的傍晚时分，大抵六点钟摆布，我悄悄出发，分开乔治旅店，踏上了桑菲尔德的归程。沿路多为郊野，当时已少有路人行走了。
“我一向伴随在舅母摆布，先生，她已颠季世了。”“嗯，隧道的简？爱式的答复！愿仁慈的天使庇佑我吧！她刚从另一个天下来，――从已归天的人的安身之处来，还要在如此的沉沉暮色中奉告我这些！如果我再胆小些，我定会摸摸你，看你究竟是个有血有肉的人呢还是个影子，这个小鬼！――不过我这不过是在荒漠中捕获蓝色的ignis fatuus。逃门生！真是个逃门生！”稍停半晌他又开口说：“分开整整一个月，你准把我抛诸脑后了，我敢必定！”我早晓得跟仆人相逢会是令人镇静的。固然我一向担忧他很快就不再是我的仆人，并且明显白白地晓得我在贰心中算不了甚么。这些多少减轻了我的镇静。不过罗切斯特先生具有能够令人传染欢愉情感的天赋，起码我是这么以为的。是以即便只尝一口他撒给像我如许的孤雁的残食，那也可与饱食别处的盛宴相媲美了。特别是，他最后几句话颇令人欣喜。它们仿佛在说，他还很在乎我是否会顾虑他。同时他把桑菲尔德称作我的家，如果然的就好了！他老是在台阶上，不进也不退。我也没期望他会请我畴昔。不一会儿我就问起他是否去过伦敦了。“去过。你也晓得这事？果然有千里眼吧！”“费尔法克斯太太在信里奉告我的。”