我的答复是：“不，我不肯意做个贫民。”
“先生，是的，简・爱”。
听了这些话，蓓茜叹了口气：“阿博特，命苦的简蜜斯也够不幸的了。”
“她已经大了，不会为这类小事闹别扭。毫不成能的！”
“对呀。”阿博特答复道，“固然她孤苦一个，如果个标致、敬爱的孩子，还能叫人怜悯她，可像她如许一个小家伙，没法讨人欢乐。”蓓茜也同意：“的确不讨人喜好。在不异的景况下，像乔治娜那样的美人起码还会招人垂怜很多。”“是的，我可喜好乔治娜蜜斯了！”阿博特热忱地大喊起来，“真是个宝贝儿，头发长长的，眼睛蓝蓝的，并且神采如此敬爱，就像画出来一样！―― 蓓茜，晚餐时，我真想吃一盘威尔士兔子。”“我也如此，再加上烤洋葱。走吧，我们下楼去吧。”她们分开了。
“唉！如果你想分开这儿，那你就太笨了。”
“明天，你是如何抱病的？”
“另有别的事？你能说给我听一些吗？”
劳埃德先生又一次取出他的鼻烟盒，他问：“莫非你不觉得盖茨里德府是一所标致的宅子吗？能够住在如此好的处所，你不感觉荣幸？”
“我不晓得，里德太太说，即便有，我也只会有些要饭的穷亲戚。我可不肯去要饭。”
“胡说！只因为这个，你才感觉不幸么？现在是明白日，你还惊骇吗？”
“蓓茜，是你的太太吗？我想在走之前和她扳谈一下。”劳埃德先生问道。
“哎哟，蜜斯。”蓓茜说。
蓓茜插出去讲：“她跌倒了。”
“不疼，先生。”
我真的很想完完整整地答复他这个题目！可这又是如此地难以答复！孩子们不长于阐发，固然他们能够感受东西，即便多少在脑筋里能够停止一些阐发，也不晓得如何表达他们阐发的成果。不过，因为惊骇错过能够倾诉我苦水的这第一次也是独一的一次机遇，我极力答复了一下，固然比较窘蹙，但就谈到的范围来讲还是实在的。
“那她应当闪现得镇静些才是。简蜜斯，过来，你的名字叫简，是不是？”
“我不清楚，有一回我问过里德舅妈，她说或许我有几个既贫困又轻贱的亲戚，可她一点儿也不晓得。”
我点头以示否定。我发明不了贫民如何能够对人好，再加上得学他们一样说话，和人们一起行动，成为一个没涵养――我偶然瞥见的那样一些贫苦女人，在盖茨里德村的土屋前洗衣服，给孩子喂奶。不，我还没有那样的勇气，去捐躯身份来调换自在。
“哦，简・爱蜜斯，你刚才哭了，你哪儿疼吗？还是因为别的甚么？”
“但是我被约翰・里德打倒在地，被我舅妈关进了红屋子。”
“如果你有如许的亲戚，你情愿分开这里去他们那儿吗？”
蓓茜这时返来了，同时一辆马车顺石子奔驰的声音传了过来。