“有，有两三个。如果按活来计算，已经够多了。”
“我想是饿坏了。汉娜，那杯是牛奶吗？递给我，再给我拿一盘面包。”
“是的。”
穿过池沼，我看到荒漠上有一条红色的带子，我向它走去，本来是一条路。这条路正巧直通树丛中的一个小土墩射出来的光。在暗淡的夜色中，仰仗影象和树叶的形状，我能够判定出那是杉木树丛。当我走近时，指引我的光芒消逝了，本来在我和它之间呈现了停滞。我伸出双手，在乌黑的夜里摸索着。我感遭到我的火线是一道低矮的围墙，它是用粗糙的石头制作的，上面有一道栅栏，内里是高而带刺的篱笆。我持续依托手的触觉向前行走。厥后有个红色的东西在我面前闪光，本来是一扇门——一扇扭转的门——我一碰，门便在搭钮上转了起来。门的两边各有一丛玄色的灌木，应当是冬青或紫杉。
“不太远——大抵三英里。他的父亲过世了，以是他被人叫去，现在他居住在池沼居，很能够还要在那边住上两个礼拜。”
我用手指碰了碰身边的欧石楠，很枯燥，还带着夏季的余温。我又抬开端看了看洁白的天空，星星在山坳的上空驯良地眨着眼睛。露水也出来了，是那样和顺与慈爱。此时没有一丝风。大天然对我是那样驯良与仁慈，我想她必然是心疼我的，固然我现在已经成为一个流浪者。我能够像后代对待母亲一样去孝敬她，即便我从人类的天下中获得的只要棍骗、猜忌和欺侮。明天早晨，我就是她的客人，因为我是她的孩子，我的母亲会热忱地收留我，她不要钱，也不需求我支出任何代价。现在我另有一口面包，那是我中午路过一个镇子的时候用仅剩的一便士买的。我看到了成熟的越橘，像欧石楠丛中的露水一样披发着光芒。我摘了一小把，和着面包一起吞下去。我比刚才还要饥饿，不过幸亏隐士般的饮食能够暂缓饥饿的感受。吃完饭，我开端祷告，接着便找了一个处所躺了下来。
“奉告年青的女人们吧，就让我见见她们。”
既然我不能希冀着到别人家投宿，那就只好找个林子过夜了。但是那一晚很糟糕，我的歇息被打断了。那天的夜晚很潮湿，气候也很冷。别的，不止一次有人从我的身边走过。以是，我不得不一次又一次地换处所。我没有安然感可言，内心也没法安宁。因为早高低了雨，以是第二天一整天都是潮湿的。读者，别再问我那一天产生的任何事情。我就像前一天一样，到处找事情，到处被回绝，又是忍饥挨饿的一天。不过，有一次食品主动地送到了我的嘴边。当我颠末一家农舍的时候，我看到一个小女孩正把冷粥倒进猪槽里。
“是啊——勉强吃一点儿。”玛丽和蔼地反复着，将我头上已经湿透了的草帽摘了下去，托起我的头。我尝了尝他们给我的东西，先是缓缓地，厥后便狼吞虎咽起来。
她迷惑地看着我，说：“哦，不，我向来不如许卖东西的。”
“内里的雨下得可真大啊。汉娜，费事你去看一下客堂中的炉火生好了吗。”
我走进店里，内里有一个女人。她看到一名穿着面子的人，感觉我能够是一名贵妇人，便很有规矩地走上前来。她会用如何的态度接待我呢？我惭愧难忍。我的唇齿也羞于说出刚才打算好的言辞。我不敢将我那副旧了的手套和皱巴巴的领巾拿出来。并且，我感觉这么做的确很荒唐。以是，我只是和她说，我想要歇息一下，因为我太累了。她没有获得主顾，以是有些绝望，对我的要求也只是冷冷地承诺了。她指了指屋内的一个坐位，我便立即坐了下来。我当时真的很想哭，但是我晓得别人是没法了解的，以是我只能忍耐。我立即问她：“村庄里有没有裁缝或者会做一些浅显针线活的女人？”