“听着，黛安娜。”两位用心看书的女人中的一名说，“费朗茨和老丹尼尔在一起过夜时，费朗茨提及一个梦，这个梦把他本身吓醒了——听着！”她将音量放低，读了一些笔墨，我却一个字也听不懂。因为那是一种完整陌生的说话——既不是法语，也不是拉丁语。至因而希腊语还是德语，我也分不清。
我直接走进了欧石楠丛，看到棕色的荒漠边上有一道深陷的沟壑，我便一向朝着它走去，穿行于齐膝的青色树丛中。我顺着巷子，在一个埋没的角落看到了一块充满青苔的花岗岩，我在岩石的底下坐了下来。四周是高高的荒漠，头上有岩石庇护。岩石的上面是天空。
“圣约翰，此人是谁啊？”我听到有一小我在问。
在如许粗陋的屋子里，竟然会有她们这两位，真是有些奇特。她们会是谁呢？绝对不成能是桌旁的那位老妇人的女儿。因为老妇人看起来有些俗气，但是这两位女人一看便是高雅、有涵养的人。我向来没有在任那边所看到过她们，但是细心打量她们以后，我又感觉她们的五官是那么熟谙。她们谈不上标致，因为过分惨白和严厉，以是不能用这个词来描述她们。即便她们低头看书，在想苦衷的时候，神采都是严厉的。在她们之间的架子上放着两支蜡烛和两大卷书。她们不时地翻阅一下，就仿佛在同手里的小书作着比较，又像是在查阅词典，做着翻译的事情。面前的一幕温馨至极，仿佛统统的人只是影象，乃至于我能够听到煤渣从炉栅上落下的声音和暗淡的角落中时钟的滴答声。乃至我还能够辩白出那位老妇人编织的声音。以是当一个嗓音突破这里的温馨时，我能够很清楚地听到她说的是甚么。
“人老是要死的。”间隔我很近的一个声音说道，“但并不是统统人都必定同你一样，在蒙受这么大的折磨以后渐渐死掉，如果你是如许死于饥渴的话。”
“但是你要我去那里？我又能去那里？我该如何办？”
“牧师在吗？”
我走近一所室第，但是又分开，以后又走近，就如许盘桓着。每当走近时，我都会被一种认识击退，感觉没有来由提出那样的要求，更没有权力要求别人对我孤傲的运气产生兴趣。我如同一条迷了路的小狗，在那边转来转去，一向到了下午。我穿过郊野的时候，看到前面那座教堂的尖顶，便急步向它走去。在靠近教堂的院子和一个花圃的中间，有一所占地不大但很面子的屋子，我确信那边就是牧师的居处。我想起来了，一小我到了举目无亲的陌生处所，偶然能够向牧师寻求帮忙。而牧师会为人们举荐，为那些巴望自主的人供应帮忙，起码也会给出建议，这是牧师分内的事儿。我仿佛有某种权力能够到那边寻求建议。因而，我鼓起勇气，将身材残留的最后一丝力量集合起来，尽力走到房门前，敲了敲厨房的门。一名老妇人将门翻开，我问她这里是不是牧师的居处。
“临时不能再给她吃了，mm。如果她现在能够发言了，那就试着问问她叫甚么名字吧。”
“有的，汉娜——一个比英国还要大很多的国度，那边的人都这么说话。”
“累极了。那么孜孜不倦地学一门说话，没有教员，只能靠一部字典，真的有些吃力。”
我再一次来到了惠特克劳斯，此时的太阳已经高傲地站在了天空正中心。我挑选了一条阴凉的路，此时已经没法用心来作出挑选了。我走了好久，以为本身已经走出很远了，能够心安理得向几近要压垮我的怠倦屈就了，因而我在四周的一块石头上坐了下来，感受着心灵与四肢的怠倦。就在这时，我听到了远处的钟声，而这钟声是从教堂传来的。