“奥利弗先生雇用女人吗？”
“是面如死灰。”对方答复，“她如许一向站着，会倒下的。先让她坐下来吧。”
“的确像个影子。”
“你有甚么事吗？”她一边借动手中的烛光打量我，一边用诧异的声音问道。
我在站立的处所俄然倒下，把脸埋到了泥土中，就那样悄悄地躺了一会儿。夜风刮太小山，吹到了我的身上，以后又哭泣着消逝在远方。雨下得很大，将我浑身浇透了。如果我如许冻成冰块——就如许和睦地，麻痹地死去——或许雨水还会如许敲击着，但是我不再有感受。现在我还活着，在寒气的侵袭下我浑身颤抖，不久便站了起来。
“我如何晓得你的领巾是从甚么处所弄来的？”她说道。
这女孩直接将冷粥倒到我手里，我便三口两口地将它吃掉了。
穿过池沼，我看到荒漠上有一条红色的带子，我向它走去，本来是一条路。这条路正巧直通树丛中的一个小土墩射出来的光。在暗淡的夜色中，仰仗影象和树叶的形状，我能够判定出那是杉木树丛。当我走近时，指引我的光芒消逝了，本来在我和它之间呈现了停滞。我伸出双手，在乌黑的夜里摸索着。我感遭到我的火线是一道低矮的围墙，它是用粗糙的石头制作的，上面有一道栅栏，内里是高而带刺的篱笆。我持续依托手的触觉向前行走。厥后有个红色的东西在我面前闪光，本来是一扇门——一扇扭转的门——我一碰，门便在搭钮上转了起来。门的两边各有一丛玄色的灌木，应当是冬青或紫杉。
“奉告年青的女人们吧，就让我见见她们。”
“我也不晓得，我是在门口发明她的。”那小我答复。
“我们能够把你熟谙的人叫来吗？”
“我想是饿坏了。汉娜，那杯是牛奶吗？递给我，再给我拿一盘面包。”
我的问话仿佛让她不耐烦了，不过说来也是，我有甚么权力诘问她呢？这个时候来了两个邻居，我得将椅子让给他们，我起家告别。
我目光板滞地谛视着四周阴暗的被浓雾覆盖的山川。我发觉本身已经阔别村落了，因为我已经看不到它们了。就连村庄四周的耕地都不在视野里。我已经穿太巷子，再次靠近一大片荒凉的草场。现在，在我与远处恍惚的小山之间，只要那么几片小小的郊野，这里几近没有开垦过，已经和最后的欧石楠树丛一样荒凉、瘠薄。
我已经走投无路，恳求她即便是半块也行。但是她仍然回绝了。
大抵鄙人午两点钟的时候，我走进了阿谁村落。一条街的绝顶有一家小店正在停业，橱窗里放着一些面包。我很想获得一块面包，因为那样对我规复体力或许有一些帮忙。并且，如果不吃些东西，我也没有体例持续向前走了。回到人群中，我的内心又升起了规复精力的巴望。
就如许，两天时候畴昔了。夏天的一个傍晚，马车夫让我在一个名叫惠特克劳斯的处所下了车，因为我所付出的那些钱只够让我乘车到这里。我也再翻不出一个先令了。马车已经向前走了一英里，只留下我孤孤傲单的一小我。此时我才发明，我的包裹忘在了马车的贮物箱里。本来我是为了安然才将它放在那边的，没想到鄙人车的时候忘记了。现在它必定还在那边，我已经一无统统了。