“你得去看一看那辆马车，简，并且奉告我它是否完整合适罗切斯特太太。她靠在紫色的软垫上，看上去像不像一个波希西亚女王。简，但愿我的表面能够配得上她。你这个小精灵，你现在能不能给我施加一种魔力或者给我一颗有魔力的药丸，使我变成一名漂亮的男士？”
“这不是魔力能做到的，先生。”我在内心弥补道，“充满爱的目光，就是你需求的魔力。在这类目光之下，你已经充足漂亮了。或者说，你本身那种峻厉的眼神已经很有魅力了。”
“你说得很对。”她说。
以后，我便快步向前，即便他想追我，也追不上。小阿德拉看到我的时候差点儿乐疯了，费尔法克斯太太一样用一种俭朴的友情欢迎了我。莉娅看着我笑了笑，乃至连索菲娅也镇静地对我说了声“早晨好”，我感到非常镇静。被本身环绕的人恋慕，本身的存在让她们感觉很温馨，这就是最幸运的事情了。
“她奉告你我去干甚么了吗？”
我晓得，与仆人相逢是一件欢愉的事情，固然我还在担忧不晓得甚么时候他就不再是我的仆人了。我也晓得，对于他来讲，我底子算不了甚么。但是在罗切斯特先生身上（起码我是如许以为的）永久储藏着一种庞大的让人感到愉悦的能量，只要吃掉他赐与我这迷途孤鸟的面包屑，就无异于享用了一顿盛宴。他刚才所说的话中最后几句给了我庞大的安抚，因为他仿佛很在乎我是否还记得他。并且，他将桑菲尔德说成是我的家――但愿那是我的家！
但是，另有甚么比芳华更率性吗？有甚么比老练更没有目标性呢？芳华与老练就是如许认定，我只要能见到罗切斯特先生就够了，足以让我感觉镇静。它们还弥补说：“快点儿！快点儿！在还能够相处的时候用多一点儿时候来相处，再过几天，最多再过几个礼拜，你就与他永诀了！”接着，我按捺住内心的痛苦――用我连本身都没法压服的畸形心机――持续赶路。
我没有告诉费尔法克斯太太我到家的切当日期，因为我不想让她派马车来米尔科特接我。我想本身安温馨静地走完这段路。以是我把箱子交给了旅店的车夫，以后在六月的一个傍晚，早晨六点摆布，开端了一小我温馨的观光。我走在通往桑菲尔德的那条老路上，门路两旁是无边的郊野，现在已经很少有人走这条路了。
我顿时就要回到桑菲尔德了，但是我又会在那边待多久呢？应当不会好久了，我很确信。在我分开的这段时候，曾收到费尔法克斯太太的信，她奉告我集会已经散了，并且罗切斯特先生在三礼拜前就解缆去伦敦了，大抵在两礼拜以后返来。费尔法克斯太太猜想，此次他是为了筹措婚礼去的，因为他曾提及要买一辆极新的马车。她还说，对于罗切斯特先生娶英格拉姆蜜斯这件事，她总感觉有些蹊跷。不过，她总听大师这么说，并且亲眼看到了他的行动，以是不得不信赖，婚礼很快就会停止。“如果连这个都要思疑，那你的疑芥蒂还真的有些奇特了。”我在内心嘀咕着，“我就没有思疑过。”
对于她的决定，我没有一点儿吃惊，也没有筹算劝止。“这类安排对于你来讲，再合适不过了，”我想，“但愿对你有很大的帮忙！”
“标准的简?爱式的答复！但愿仁慈的天使庇护我吧！她方才从另一个天下返来，从一个死人的居处返来，并且是在傍晚时分，只要我一小我在的时候，奉告我这些。如果我有充足的勇气，我应当上前摸摸你，看看你是人，还真的是一个影子。你这精灵啊！但是我甘愿到池沼地里捕获五色的鬼火。你这个玩忽职守的小东西！就是玩忽职守的小东西！”他停顿了一下，又接着说，“你已经分开了整整一个月了，我敢必定，你已经把我健忘了！”