我明白奉告他，我生来就有一副硬心肠――坚固如铁――他今后会常常看到的。何况我打算在这以后的四个礼拜里让他看到我脾气中最倔强的一面。他该当完整部会，他所订立的是如何的婚约，还来得及把它打消。
“你碰到过具有如许脾气的人吗，先生？你爱上过如许的脾气吗？”
“我服从你的摆布，期盼你开恩，简。”
强权和公理，哀伤和气愤，
我的胡想是，我所爱的人也爱着我，这是一种莫名的幸运。
“我还要让全天下都看到并且承认，你是个美人。”他持续说，但是我的确在他的语气入耳到了不安，总感觉要么他在自欺欺人，要么就是在骗我，“我要让我的简?爱穿上缎子和花边的衣服，在头上戴一朵玫瑰花。我还要在我心上人的头上蒙上一副非常贵重的面纱。”
“为甚么？莫非我是个妖怪？”我说，“莫非罗切斯特先生不成能真敬爱我？”
统统艰巨险阻我已突破，
“我有才气并且也肯定要实现这个胡想，就从明天开端。明天早上，我已经写信给伦敦的银行代理人，让他把我拜托给他保管的一些珠宝送过来――桑菲尔德密斯们的传家宝。我但愿在一两天以后把它们都塞到你的衣兜里，我要像娶一名贵族蜜斯那样迎娶你，把我能赐与你的统统特权和体贴全数给你。”
这是雨过晴和的曙光。
“请不管如何都让她去吧，罗切斯特先生，那样会更好些。”
仍然横亘着无路的广漠，
他很恼火，嘴巴里不是呸就是啐。“很好，”我心想，“你想生机也好，想烦躁也罢，我信赖，这是我对于你最好的体例。固然我是那么喜好你，已经没法用言语表达，但是我不能让本身出错到多愁善感的俗流中，我要用我善辩的辩才让你免于堕入此中，还要依托这微微的刺痛让你我之间保持一种无益的间隔。”
“在我的眼里，你就是美人。一名让我心驰神驰、正合适我情意的美人――娇美并且空灵。”
“我向来没有碰到过，能和你相提并论的人都没有，简，你让我很镇静，令我倾倒。你看起来是那样和顺，我喜好你给我带来的那种和婉的感受。我将一束柔嫩的丝线缠绕过手指时，一阵酥麻的颤栗从我的胳膊直通我内心。我被传染了――被征服了。这类感受的甜美，比我能表述的更加激烈，而被征服的感受，比我博得的统统胜利都要诱人。被征服的感受已经赛过其他任何胜利的感受。你为甚么笑了，简？你那令人费解、奥秘的神采窜改是甚么意义？”
当他说话的时候，我浅笑地看着他。“我不是天使，”我说，“永久都不会是。我就是我本身。罗切斯特先生，你不该在我的身上希冀或强求获得只要天国才有的东西。你不会获得的，就像我没法从你那边获得一样。”
有其别人在场的时候，我还是对他一样恭敬、举止高雅，其他行动都是没有需求的。只要在早晨扳谈的时候，我才会那么顶撞他、折磨他。每天他都会在早晨七点钟把我叫畴昔，不过他不会再用“敬爱的”“宝贝儿”如许的甜美称呼叫我了，用在我身上的最好的词汇不过是“令人恼火的木偶”“暴虐的小妖精”之类的。并且，我从他那边获得的不是安抚，而是一个鬼脸；不是紧紧地握手，而是掐一下胳膊；不是亲吻脸颊，而是被用力地拉一下耳朵。不过这类感受还不错。现在我的确更加喜好这类粗暴的宠嬖，而不大喜好和顺的告白。并且，我发觉费尔法克斯太太也对这类体例很同意，以是她已经不再为我担忧了，我信赖本身是精确的。但是此时，罗切斯特先生却说我在折磨他，并威胁我说，等某个时候到了，他会对我现在的行动更加抨击。他的威胁在我听来只感觉好笑。“现在我能够让你遭到符合道理的束缚，”我暗自想到，“我并不思疑今后我还能够如许做，如果一种体例失利了，那就再去找别的一种。”