“他为甚么要教你呢？印度斯坦语会对你有甚么用处？”
“我敬爱的仆人，”我答复道，“我是简?爱。我终究找到你了，我终究又回到你的身边了。”
终究，我看到了出口，树木也稀少了一些。紧接着我看到了围栏，随后是屋子――在微小的光芒下，我模糊能将树木和屋子辨别隔。墙壁已经老旧潮湿，上面充满了青苔。我进了一扇门，门只是上了闩，以是我走到了围墙以内，看到了一片空位和呈扇形展开的树木，但除了树木，就没有其他了，没有花草，也没有苗圃。一条很宽的沙石路绕着小片草地，藏匿于富强的丛林中。从正面看去，屋子有两堵山墙，屋子上的窗户很局促，装有窗格，就连正门也很小。我走到了门口。就像“罗切斯特纹章”的老板提到过的那样，这座庄园很萧瑟，沉寂得就像礼拜日的教堂。我所能听到的全数声音就是风吹树叶的沙沙声和雨水落下的声音。
“结婚与否，我不在乎。”
“那么，你呢，你阿谁时候在做甚么？”
“因为你刚才向我描画的图象已经闪现出一种激烈的对比了。你的话奇妙地勾画出一名俊美的阿波罗。他现在在你的印象和影象中是一名‘个子很高，并且皮肤白净，眼睛是那种蓝宝石的色彩，另有，他的鼻梁笔挺’。但是在你面前的，是一个伏尔甘――一个铁匠，他的皮肤不白净，而是褐色的；他没有高挑的身材，只是肩膀很宽，并且眼睛是瞎的，腿是瘸的。”
“是的，绝对是如许的。罗切斯特先生。”
听着他如许表达对我的迷恋，我眼圈红了，眼泪流了出来。他现在如同被困在栖木上的一只雄鹰，需求，或者说不得不，向一只麻雀讨要食品。但是，我不想堕泪，更加不想让他和我都哭哭啼啼的，以是便叫人去为他筹办早餐，顺手抹掉了苦涩的眼泪。
他又停顿了一下。
“已经有几天了，不，我能说出更详细的日期，就是在四天前开端的。那是上礼拜一的早晨，莫名的感到涌上心头，它是哀痛的肉痛，将近将心扯破。我再次到处寻觅你，想着你能够已经不在人间了。就在那天夜里十一点到十二点，我在睡前哀伤地祈求上帝，如果能够的话，但愿他能带我分开人间，但愿他承诺我达到将来的天下，如许我另有同简团聚的机遇。
“他常日里读些甚么？”
“那么，这位圣约翰是你表哥，是吗？”
毫无疑问，我很清楚说话人的企图，此时他的心中已经满怀妒忌了，它将他虏获，并且施加科罚。但我感觉这对他的身材是有好处的，免得让他想起那些愁闷的回想，并让他免受肉痛的折磨。以是，我还不想这么快将妒忌这条毒蛇驱走。
“你没有死在河沟里或淹死在溪水中？你没有蕉萃不堪、颠沛流浪地远走他乡？”
“你还记得那棵被雷击中的七叶树吗？我现在的环境不比它好多少。”停顿了一会儿，他又持续说道，“那些枯残的枝丫，有甚么权力让一棵刚刚才长出新芽的忍冬花，用它的素净与稚嫩来袒护它的败北呢？”