英格拉姆蜜斯带着嘲笑的神情低头看着她，叫道：“哦，一个娇小的娃娃。”
此时大厅里真是热烈不凡，充满欢声笑语。男士们深沉的腔调和密斯们银铃般的嗓音交叉在一起。不过在这些陌生的声音中，还是桑菲尔德仆人的嗓音最清楚。他用宏亮的嗓音欢迎来宾们的光临。以后，他脚步轻巧地上了楼梯，快速地穿过走廊。当然这其间还伴跟着温和的笑声与话语声。但在他关上门的刹时，便沉寂无声了。
“你好吗？”他问。
罗切斯特先生分开两位埃希顿蜜斯后，便像英格拉姆蜜斯一样单独站在炉火旁。站在桌旁的英格拉姆蜜斯便走了畴昔，面对着他站定。
“你说甚么，我的宝贝？”
我表情安静地做了一天的事情。但是，有一种设法不时地从脑海中闪过，我想分开桑菲尔德。我鬼使神差地在设想告白了，并且预算着新事情的薪水该是多少。不过，我也没有需求去停止如许的设法，因为它们或许真的会生根抽芽，结出果子。
“现在我能够悄悄溜走了。”我深思着。但是他那富有穿透力的嗓音一向吸引着我。我听费尔法克斯太太说过，罗切斯特先生的嗓子非常好。现在听来，他确切有着圆润宏亮的男高音。演唱的时候，他倾泻了统统的豪情和力量。以是他的歌声能够透过人们的耳朵直接进入内心，并且唤醒潜伏的知觉。我一向比及他那深沉薄弱的颤音消逝的时候——直到四周人们嗡嗡的说话声再次响起来的时候——才分开阿谁用来遁藏的角落。还好，门口间隔我所待的处所很近。这里有一条狭长的走廊是通往大厅的。我在穿过这个走廊的时候发明鞋带松了，因而停下来将它系好。当我跪在楼梯上面的垫子上系鞋带的时候，听到餐室的门被翻开了，走出来一名男士。我仓猝站起家，恰好与他面劈面，这小我就是罗切斯特先生。
我谨慎翼翼地从本身的出亡所走出来，挑了一条能够直接到厨房的后楼梯走下去。厨房里的灶火烧得很旺，场面也很混乱，厨师们正在停止汤和鱼的最后制作阶段，每小我都很严峻，他们弯着腰背对着锅炉，仿佛担忧本身会俄然自燃一样。我看到用人们的房间里有两个马车夫和三位名流的主子或站或坐地围在火炉边，女仆们这个时候应当是在楼上服侍蜜斯们。从米尔科特新雇来的用人东奔西跑，非常繁忙。我穿过一片混乱，好不轻易走到了食品室，拿了一份冷鸡肉、一个面包卷、一些馅饼、一两个盘子和一副刀叉。合法我想带着这份战利品撤退的时候，走廊上传来了越来越大的嗡嗡声。这是在提示我：密斯们正从房间里出来。倘若我现在走回课堂，必然会颠末她们的房门。我可不想端着这些食品与她们照面。因而我一动不动地站在走廊的绝顶。这里没有窗子，光芒很暗。现在天已经黑下来了，因为太阳落山了，暮色越来越浓。
此时，隔壁响起了客人们纷繁起立的声音。当幔帐被翻开时，我瞥见了餐室。长长的餐桌上摆满了盛装甜点的豪华餐具，烛光晖映在银质的和玻璃制作的器具上。一群密斯站在门口。密斯们出去后，帷帐在她们身后缓缓落下。
林恩太太说：“我想，她就是罗切斯特先生监护的阿谁孩子吧——他曾经提起过这个小女人。”
“回到客堂去吧，你走得太早了。”
“嘿——她明白本身该干甚么——没有人能够比她更清楚了。”莉娅意味深长地答复说，“她的事情不是谁都能做的，即便给别人一样的薪水，别人也一定能做得来。”