“你现在饿吗，阿德拉？”
“我的百合花，你说得很对，你向来都是对的。”
那么，罗切斯特先生在哪儿呢？
“蜜斯，不管甚么事情，我都是支撑你的。”
罗切斯特先生分开两位埃希顿蜜斯后，便像英格拉姆蜜斯一样单独站在炉火旁。站在桌旁的英格拉姆蜜斯便走了畴昔，面对着他站定。
“哦，他只是出于规矩才聘请我去的，我想我还是不必列席了。”
“我猜她干活是把妙手。”打杂女工说。
我发明阿德拉正扶着课堂半掩的门偷偷向外看。“多标致的蜜斯啊！”她用英语说道，“哦，我真的很想和她们去同一个处所！你感觉晚餐的时候罗切斯特先生会让人叫我下去吗？”
“是啊，我想他对她产生倾慕了。”
“她们在换衣服。”阿德拉说。她细心地听着内里的响动，并且让我跟着她到处跟踪每一个动静。接着，她叹了口气，说：“我在妈妈家里的时候，如果有客人来，我是能够跟着她的，能够到客堂，到她的寝室。我常常看到女仆为太太蜜斯们梳理头发、换衣服，很好玩，也很长见地。”
那么，我现在能不能确认英格拉姆蜜斯就是罗切斯特先生的意中人呢？我还是无从得出答案——因为我不体味他赏识如何的斑斓。假定他喜好的范例是端庄高雅的，她恰好就是这一种，并且多才多艺，充满了生机。我想大多数有身份职位的人都会倾慕她的，他确切倾慕她，我仿佛已有根据。如果想要消弭最后一丝思疑，只要瞥见他们相处的场景便能够了。
我没有顿时要她解释她的话是甚么意义，而是故作平静地帮忙阿德拉系好了松开的围嘴，哄着她吃了一个小面包，还在她的杯子里倒满了奶，以后才淡淡地说了一句：“我想，罗切斯特先生没有那么快返来吧？”
“明天早晨你便能够见到她了。”费尔法克斯太太答复说，“我偶尔和罗切斯特先生提起，阿德拉很想看一看蜜斯们。他说：‘哦，那就在晚餐后让她到客堂来吧。请爱蜜斯陪她一起。’”
英格拉姆蜜斯带着嘲笑的神情低头看着她，叫道：“哦，一个娇小的娃娃。”
我看着她渐渐地走过走廊。她穿的是布拖鞋，以是底子听不到脚步声。我瞥见她探头到尽是繁忙身影的卧房，说上一两句话，能够是教给那些女杂工一些打扫方面的技能和体例：如何擦壁炉栅栏，如何清理大理石炉架，如何将粘在墙上的缎子摘下来。说完，她就持续往前走。她每天都会到楼下的厨房用饭，也会在炉边有节制地吸一会儿烟斗，以后就归去了。走时，她会带上一罐黑啤酒，应当是躲在楼上阿谁阴暗的巢穴中单独享用的。在一天二十四小时中，她只要一小时是同楼下的其别人待在一起的，剩下的时候，她都在三楼某个寝室里低矮的橡木天花板下度过。她会在那边做针线活——或许还不时地用惨痛的声音大笑——就像狱中的犯人，没有人们的伴随。
阿德拉仿佛被这类寂静的氛围镇住了，她悄悄地坐在我为她指定的小凳子上。我本身找了窗边的一个位置坐下，顺手拿了一本书看，应当说是尽力集合精力读下去。此时阿德拉把她的小凳子搬到我的脚边，碰了碰我的膝盖。