“这些话留着跟加州法官说吧，你这满口胡言乱语的骗子。”说罢，女人被架着出了移民站。
一进屋，淮真倒是愣了一下。屋里陈列极少：一张广大的桌，一侧一只皮沙发，另一侧一只高脚凳；桌子正对着一张长椅，除此以外，只剩一只落地式安康秤。
当船上两个差人问那女人“她们和你甚么干系”时，女人以一口与姜素极其类似的英文答复道：“Me daughter, they all me daughter.”（粗心：都是我女儿）
一只一只庞大的路易威登皮革行李箱，经过船上跑堂之手，被一只只通报到甲等舱通道最底端。门开启今后，行李箱将会先于它们的仆人被搬到汽艇上，运往岸上，再搬入轿式自备汽车上。而后，甲等舱的客人们才会被请下船，乘船前去轿车停靠处。
两国人拌了几句嘴，闹的差人几乎从腰侧取出枪来，这才不了了之。英国人只好悻悻下了船，海关差人脸上更加神情――现在这里是美国人的地盘，全数都是。谁叫你们吃了败仗？
“女儿？哈哈哈哈哈哈……”两个大胖差人几乎笑岔气：“猪也下不出那么大一窝女儿。”
淮真又望向窗外，漫不经心肠弥补一句，“我国语不太好。”
宽桌旁那只高脚凳上放着一叠翻开的质料，页面一分为二，左边是英文，右边是繁体中文――大抵是中文翻译的位置。
罗文在耳畔几次向她查对一会儿移民局官员会问及的家庭信息。她冷静地听着，却俄然回想昨夜的遭受――这遭受对别人来讲并不太镇静，却不知为何使她认识到，本身现在是实在的活着。
淮至心头袭来一阵激烈的眩晕感，恍然之间不知是代替长睡不醒的梦卿活了过来，还是活在了梦卿的长睡不醒的梦里。
再一看，罗文的眼神在移民官员身后侧门与脚凳间游移。淮至心头一动：本来阿谁翻译是姜素他们的人。
尚未及秤上指针在刻度三十五至五十之间停止摆动，便听得移民官身后的门翻开。
美国差人立即凶巴巴反问：“嫌费事，你们为甚么不从东岸爱丽丝岛登岸？”
“那就好。不要被共和党议员吓到了，毕竟，从二四年开端，统统法案都在往好的方向走，不是吗？此次也必然是――那你呢，敬爱的密斯？”
移民局官员起家，点点头。
前面那照顾了十几个女儿的女人率先进入小隔间，罗文与淮真与几名观光返来的亚裔佳耦在长椅上等待。罗文似是有些严峻，在凳上坐不住，不由得晃解缆子，比走廊绝顶呲咔呲咔走动着的大摆钟还要令民气慌。
本国返国者与外籍出境者分红三列，华人专享一列。步队右边皆是高明白种人，黑压压的鹄立在那处，大家都是加大号，衬得她仿佛东方小人儿误闯了巨人国。