约翰・特里劳尼
这些老海员极其无能，高个儿约翰乃至建议我从已安排好的六七小我中剔除两个。他立即就让我明白，在我们即将开端的此次严峻的探险活动中，那些毫无经历的内行是绝对不能要的。
通过我的老朋友勃兰德里的帮手，我才气具有这艘船，他可真是个地隧道道的大好人，在这件事上，这位可敬的朋友的确像仆从一样忠心耿耿。究竟上，在布里斯托尔，凡是传闻我们此次飞行目标的人―当然，我指的是寻觅宝藏―全都热忱和睦地伸出援助之手。
船已经购买且设备结束，目前正停靠在港口束装待发。你想不出另有比这更标致、更超卓的双桅船了―连最小的孩子都能驾驶它。这艘船名叫“伊斯帕尼奥拉”14号，可载重两百吨。
一七××年三月一日
让小霍金斯顿时去同他的母亲告别，让雷德拉斯陪他一道去。然后，你们就以最快的速率赶到布里斯托尔来。
因为不晓得你现在身在何方，我便将这封信一式两份别离寄往分歧的处所―伦敦和我的庄园。
“雷德拉斯，”读到这里，我停下来讲，“利夫西大夫必定会活力的。特里劳尼先生毕竟还是将动静漫衍出去了。”
“布里斯托尔，”汤姆简短地说，“下车。”
我沉浸在这类欢乐的憧憬中，不知不觉来到一家大旅店的门前，见到了特里劳尼乡绅。他穿戴一套面料健壮耐磨的蓝色衣服，仿佛一副初级海员的打扮。他面带浅笑地走出门来，走路时还决计仿照着海员特有的步子。
到目前为止，统统都还顺顺利利。固然装配帆竿索具的工人们干活儿磨磨蹭蹭，但时候总能处理统统。令我头痛的是为“伊斯帕尼奥拉”号装备一个优良的海员班子的题目。
固然我在海边长大，却仿佛从未真正靠近过大海。柏油和海盐的气味让我感到非常新奇。各种形状各别的船头雕饰也令我备感别致，这些船都曾漂洋过海。别的，我看到了很多老海员，他们戴着形状各别的耳环，蓄着大把的络腮胡，辫子上涂着柏油，迈着扭捏、奇特的海员步子走来走去。即便见到一样多的国王或大主教，我想我也不会比这更欢畅。
对了，我忘了奉告你，勃兰德里为我们找到了一名非常超卓的船长，只是此人非常刚强，对这一点我表示有些遗憾，不过在其他方面，他但是一把妙手。别的，勃兰德里已经承诺：如果我们在八月尾还没有返航的话，他就会派另一艘船去策应我们。高个儿约翰・西尔弗找到了一个无能的家伙来担负大副，名叫埃罗。利夫西，由我亲身选定的海员长会吹角笛来对海员们发号施令，不久的将来，在“伊斯帕尼奥拉”号上，统统都跟兵舰没甚么两样。
我们为出海做筹办所破钞的时候比特里劳尼先生料想的要长一些，实际上，我们最后的计齐截个都没有实现，乃至连利夫西大夫想要把我留在身边的打算也告吹了。大夫必须到伦敦去找另一名大夫来代替他的事情；特里劳尼先生一向在布里斯托尔严峻地筹办着；我则像个犯人似的住在庄园里，由老管家雷德拉斯照看。但是我并不非常介怀，因为我的全部脑筋都被关于帆海的各种胡想占有着，那些关于陌生岛屿的探险与奇遇在我脑中构成了最诱人的气象。我每天都在研讨那张舆图，常常一坐就是好几个钟头，上面的统统细节我都了然于心。坐在管家房间里的壁炉旁，我早已在设想中无数次从分歧的方向达到了那座奥秘的小岛。它上面的每一寸地盘我都已摸索过了，那座名叫望远镜山的高山，我早已登上了千百次，并站在山顶上赏识那瑰丽独特的美景。小岛上要么一下子呈现无数的野人，同我们苦战，要么就是漫山遍野的凶悍野兽，对我们穷追不舍。但是，厥后我们切身经历的冒险远远要比我当时统统的胡想更独特、更悲惨。