“千刀万剐的贼徒！”
当他说到这里的时候，一名能够是在城内具有庞大财产的富商用力的抓着本身的头上，收回绝望的嚎叫。
覆盖在街路上的烟雾被风吹走了，但是跟着那涡流，又有无数的火星飞散过来，乃至乃木希典好像在火云当中飞奔，他火线的路，已能比刚才看得清楚，终究，在精疲力竭即将颠仆下去的时候，他看到又有一大片云似的东西遮住他的来路。
在这里看到的稠浊景象，仅不过是京都城墙表里所产生的惨状的前奏罢了，统统法律和次序都不存在了，从监狱里逃出来的罪犯纠合党徒大声地嘶喝着，在广场上追逐着群众，踩踏着他们，掠取他们所带的物品，在烈火中落空统统财产的京都住民们，绝望地举起双手，祈求神明赐与救济，另一方面那些罪犯们却不竭收回笑声，逼近他们，把他们赶散，由背后将人们所穿的衣服剥下，也掠取年青妇女，撤除身上的破衣以外便别无他物的流浪汉，以及白日绝对不在街上呈现，再也想不到京都会有那种人居住的那些可骇的人。那些蛮横而又放纵的乌合之众。他们猖獗地到处驰驱劫掠。在这波浪当中，军警的刀枪在太阳与烈火的映照下，闪出耀目标光影，担负着庇护战役的市民的职责，他们到处和狂暴的人群抵触，演出了惨痛的景象，炽仁亲王目睹着这座千年多数会的溃灭，他第一次见到过这类绝望。苦痛，嗟叹，蛮横，狂乱，愤激放纵，喧闹的惨状，极度动乱而猖獗的大众上面，烈火吼怒着残虐，火焰的气味更加深混乱的程度，浓烟掩蔽住都会。淹没了苍穹。
但当城中的一座弹药库被混进城内的敌军扑灭爆炸后，已然成了惊弓之鸟的炽仁亲王的精力完整崩溃了，他不顾统统的下达了焚城的号令。
“鬼畜不如的炽仁逆贼！”
“消防队不晓得去了那里，当我出来的时候，火还没有延烧到那处所去，现在不晓得是如何了……”那名官员踌躇一下，低声说道，“我想约莫你是不会去告发的，我才敢奉告你，这不是真正的火警！这场大火是制止抢救的！四周的民屋遭到燃烧的时候，我闻声有很多人在喊：‘不准救火！谁救火就杀谁！’不晓得是那里来的军队，在各条街路到处驰驱，将火把丢进人家的屋子里去，因此人们都非常气愤，喧华着说是亲王号令放火的！别的就用不着对你说了，不管对贩子也好，我们大师也好，我本身也好，都是灾害，那儿产生的事情，毕竟是难以用嘴来陈述的，人们不是在火焰中烧死，就疯乱得相互残杀，这该是京都的末日了……”
俄然，乃木希典的耳朵里响起猛兽的吼声，无疑是神社旁的植物园也着了火了，被关在那边面的统统兽类，此中特别是狮子，在可骇的差遣之下收回震天的吼声，乃木希典满身颤栗，但可骇的烈焰的声音，比野兽的吼怒更激猛地使他的思虑转到别的方面去。
没等他们说完，炽仁亲王缓慢地跳上马背，镇静地冲上了街道。
但他没有想到的是，他本身竟然也被这场大火困在了城内。
他能设想到，如果一旦人们晓得，命令放火的人在这里的话，会是甚么模样。
“……大火是从四条河原町和爱宕山之间的处所燃烧起来的，然后以不成思议的速率扩大开来，烧毁了贩子的首要场合，这在京都，实在是自‘天明大火’以来的最大惨事！不管是神社或是寺院，四周的住家，店铺都完整被火焰淹没了……，那位官员感喟着说道。，到处都在燃烧。火势还在不竭的伸展，现在已经从城内延烧到城郊了……”