“您……的母亲？”
我接过模型关上房门。公然闻声沥川和René在走廊上用法语争论了起来。超等愁闷啊，当年为甚么就是赌了那口气，二外没选法语呢？不过，如果我真的学了法语，沥川该用德语吵架了，我还是听不懂。
“不信你去问他。”
“不要！不要悲伤！没事的，统统都会好起来的。信赖上帝吧！”René伸开双臂拥抱我，安抚我。
成果在大师的预感当中。沥川笑着和他握手。我一向紧紧地跟着沥川，恐怕阿谁谢主任说的“温州”浅显话沥川听不懂。
“你问他本身啰。快些问，明天presentation一完他就走了。”
“René，看来你是知情的，对不对？你奉告我，他为甚么要获咎我？”
不可了，打动了。呜……
“‘Ripples（波纹）’你写成了‘Nipples（奶头）’。害我揣摩半天，阿谁竹子和Nipple是甚么干系。”
我大窘：“不成能！绝对不成能！”我岂能犯这类初级弊端？！
我闻声沥川说道：“评委先生，这个鹅卵形的计划是我在细读东晋山川墨客谢灵运的诗歌中找到的灵感。”
Cliffs are steep， mountain ridges
“但是沥川说了，他不要我啦。”我眼泪又在眼眶里打转，“我不去瑞士了。不过，我能够帮你劝他归去。归正……在这里每天瞥见他，他又不睬我，我更悲伤。”
“你能窜改主张吗？沥川必须回瑞士！”
“没去过。”
过了十五分钟，评审团的主席谢鹤阳从大门中走出来，径直握住沥川的手：“王先生，评委分歧投票同意了CGP的设想计划。庆祝你们。”
Green bamboos charm the clear ripples.（此处谢灵运诗歌的精彩英译均选用美国汉学名家Stephen Owen. 汉名：宇文所安先生的译文。）
他的神采完整平静，可我却从他的话音入耳出了一丝忧愁。他明显担忧这小我会在这个题目上作过量胶葛。毕竟沥川长在外洋。毕竟，谁都晓得，他不大能够懂太多的中国古诗。特别是以坚奥、隐晦、用典和词采著称的谢诗。
他欲言又止：“如果你想为Alex好，就让他回瑞士。你能够去瑞士看他，机票我出，住在我家里，不管你想住多久都成。”
我从René的怀里抽脱手，小声说：“René，沥川在看着我们。”
“是的。”
奶奶的，一块烫手的热山芋，就如许扔到了我的手上！
“他不走，他会留在北京。”
René吐吐舌头，对我做了一个鬼脸：“垮台了，Alex要找我算账了。”
我是用word来主动停止拼写查抄的。没有红线了才会把文档发给他。是以，我不平气，抱着胳膊，鼓着眼睛说：“是吗？不大能够吧。哪个词拼错了？”
在这一礼拜，CGP的事情职员终究在停止期前递交了统统的文件。René的模型也全数完工了。本来，他还希冀我能带他去雁荡山，瞥见沥川那张阴沉森的脸，再瞥见我的大核桃，吓得不敢提了。还是霁川带他去玩了两天，返来时给我带了几包冬米糖。当天早晨，René敲我的房门，送给我一个放在玻璃罩子里的小模型。我一看，是沥川的“鹅卵石”，用玻璃和钢丝做的，内里镶着个小灯胆，光芒透出来，朦昏黄胧，非常逼真、非常标致。