封云亭,太行人。偶至郡,昼卧寓屋。时幼年丧偶,沉着之下,很有所思。凝睇间,见墙上有女子影模糊如画,念必意想而至,而久之不动,亦不灭,异之。起视转真;再近之,仿佛少女,容蹙舌伸,索环秀领,惊顾未已,冉冉欲下。知为缢鬼,然以白天壮胆,不大胆怯。语曰:“娘子如有奇冤,小生能够死力。”影竟然下,曰:“萍水之人,何敢遽以重务浼君子。但泉下槁骸,舌不得缩,索不得除,求断屋梁而焚之,恩同山岳矣。”诺之,遂灭。呼仆人来,问所见状,仆人言:“此十年前梅氏故居,夜有小偷入室,为梅所执,送诣典史。典史受盗钱五百,诬其女与通,将拘审验,女闻自经。后梅伉俪接踵卒,宅归于余。客常常见奇特,而无术能够靖之。”封以鬼言告仆人。计毁舍易楹,费不资,故难之,封乃合力助作。
阿英
某羽士云游日暮,没止野寺。见僧房扃闭,遂藉蒲团,趺坐廊下。夜既静,闻启阖声,旋见一僧来,浑身血污,目中若不见羽士,羽士亦若不见之。僧直入殿登佛座,抱佛头而笑,久之乃去。及明视室,门扃仍旧。怪之,入村道所见。众如寺发扃验之,则僧杀死在地,室中席箧掀腾,知为盗劫。疑鬼笑有因;共验佛首,见脑后有微痕,勚诓厝嘟稹*遂用以葬之。
谈笑间,忽一伟丈夫岸然自外人,鹘睛荧荧,其貌狞丑。众啼曰:“妖至矣!”匆急哄然,殆如鸟散。惟歌者婀娜不前,被执哀啼,强与支撑。丈夫吼怒,龁手断指,就便嚼食。女郎踣地若死。玉怜恻不成复忍,乃急袖剑拔关出,挥当中股;股落,负痛逃去。扶女入室,面如灰尘,血淋衿袖,验其手则右拇断矣,裂帛代裹之。女始呻曰:“拯命之德,将何故报?”玉自初窥时,心已隐为弟谋,因告以意。女曰:“狼疾之人,不能操箕帚矣。当别为贤仲图之。”诘其姓氏,答言:“秦氏。”玉乃展衾,俾暂疗养,自乃襆被他所。晓而视之,则床已空,意其自归。而访察近村,殊少此姓;广托戚朋,并无确耗。归与弟言,懊悔若失。
及醒,日已向午,觉骨节轻和,殊于昔日。心益倾慕,绕屋而呼之,并无呼应。日夕女始至,封曰:“卿居何所,使我呼欲遍?”曰:“鬼无所,要在地下。”问:“地下有隙可容身乎?”曰:“鬼不见地,犹鱼不见水也。”封握腕曰:“使卿而活,当停业购致之。”女笑曰:“不必停业。”戏至半夜,封苦逼之。女曰:“君勿缠我。有浙娼爱卿者,新寓北邻,颇极风致。明夕招与俱来,聊以自代,如何?”封允之。次夕,果与一少妇同至,年近三十已来,端倪流转,隐含荡意。三人狎坐,打马为戏。局终,女起曰:“嘉会方殷,我且去。”封欲挽之,飘然已逝。两人登榻,于飞甚乐。诘其家世,则含混不以尽道,但曰:“郎如爱妾,当以指弹北壁,微呼曰:‘壶卢子’,即至。三呼不该,可知不暇,勿更招也。”天晓,入北壁隙中而去。次日女来,封问爱卿,女曰:“被高公子招去侑酒,以故不得来。”因此剪烛共话。女每欲有所言,吻已启而辄止;固诘之,终不肯言,欷嘘罢了。封强与作戏,四漏始去。自此二女频来,笑声彻宵旦,因此城社悉闻。