首页 > 林家有女名青筠[红楼] > 第17章 忽见教堂欢喜得书
“张大人不必介怀,我并未摔着。”青筠还记得这里那里,也知他的住处不在这四周,便随口问了一句:“张大人这个时候是去那里?如有事尽管先走,别担搁了。”
安德森更惊奇,想不到一个大师蜜斯会对多少有兴趣,这类书便是欧洲女性也不大看。
林青筠没想到这位神甫还如此风趣,不由得也笑了。最后,林青筠与安德森神甫商讨,她帮手对原文书停止翻译,翻译完成一本,神甫便将这本原文书赠送给她。虽说她英文不敷以翻译原文书,但只要大抵翻译过来,一些难点部分能够存候德森神甫补全,是以她当即就承诺了。
因着前头有很多做工的匠人,青筠下车时便戴好了帷帽。
白鹭用惯了,是要跟着的,百灵画眉两个妄图都城内里的新奇,眼巴巴瞧着,便也带上了。相思是个稳得住的,一贯不爱出门乱晃,没事儿手中就在做针线。青筠对衣裳等东西没那么抉剔,府里按季添的几套就尽够穿了,相思便在衣裳的纹饰高低工夫,一件儿衣裳做出来看得人啧啧称奇,青筠又是喜好又感觉太豪侈,只是见她爱好这个才没禁止。
祝嫂子笑回道:“大女人是问那边?传闻那是洋人的庙,叫甚么教堂,奇奇特怪的。大女人可要去看看?传闻很多夫人蜜斯们都去逛过呢,倒也有些别致东西。”
说话间便有一个颀长身影走出来,青筠只瞥了一眼就忙侧身而立,即便戴了帷帽也是风俗性的微微低头。透过帷帽闲逛的青纱,只模糊瞥见对方一身石青团花锦袍,腰间缀着一枚莹润凝脂的祥云快意佩,在其出院门时停了一下,似有目光望来,恍若本色般令她微微皱眉。
张大人?张鸣?这么巧。
先前陈叔已经将宋家刻坊印制的头一批书送来,除了纸张比官刻本略差点,并无别的瑕疵。或是再三夸大过,书内排版工致,笔迹清楚,并无弊端,只是有些书中的插图略有些差能人意。再过几日,所要的册本数量便全齐了,当时便要付出残剩的尾款。
青筠留意两名侍卫的穿戴,显见得不是平常府邸,又见其二人腰间皆配着一枚腰牌,上面似是“纯王府”三个字。心下微动,立时便明白了二人身份,也晓得了在图书馆内的“主子”是谁。
店内固然一向在装修,却并不混乱,琐细东西皆清算的划一。
先前那本多少是翻译过的,是以相互都没留意,林青筠这会儿改口都晚了。
又持续挨着书架浏览,目光愣住,难掩欣喜的脱口而出:“竟有莎士比亚!”
拿着莎士比亚的《威尼斯贩子》,林青筠告别安德森神甫,分开了教堂。
“好了,一会儿进了书馆里可别咋咋呼呼的。”青筠向神甫点头道歉,一面进了书馆的门一面说道:“有费心父为我先容。”
百灵画眉脸上一红,不依道:“我们又不是女人,我们这般草一样的小人物,那里见过大阵仗,可不是唬住了。女人还笑话我们!”
――纯亲王,徒晏!
“我小时候遇见到一名布羽士,因为喜好听他讲各路见闻,以是也跟着他学过一点英文。”固然是随口编造,但当目前廷与本国互市,对宗教管束也不严格,很多布羽士远渡重洋来传播教义。这些布羽士就如中国的苦行僧,走遍各处感化教民,传播基督教,最后才会选定一个处所,叨教朝廷批准建立教堂。以是哪怕是安德森神甫也不必然晓得统统来过□□的布羽士,更别提是很多年之前的事了。