首页 > 林家有女名青筠[红楼] > 第17章 忽见教堂欢喜得书
“林蜜斯也晓得莎士比亚？他是我国很驰名的戏剧家，可惜已颠季世多年了。我来时带了很多莎士比亚的戏剧故事，只是我精力有限，能通译两国说话的人太少，以是这些书再好却没法翻译，也没人看得懂。”安德森神甫说着满脸惊奇：“林蜜斯竟认得英文？我来□□这么多年，对英文感兴趣的一个手都数得过来，更是没有一名女子。林蜜斯真了不起。”
她决定到时候将翻译本放在书楼里，当然，考虑到国情，书中的某些处所需求删减。这令她很无法，好似以往在当代时看删减版外语片。如果放在别的处所，外人谁都不知她是谁，还可不必如此忌讳，偏生赏文楼一开稍一探听就知店主身份。她到底是未出阁的女人家，代表着林家颜面，焉敢粗心。
正迷惑，车窗外便响起一个男人的声音，似曾耳熟，的确是张鸣。当初在张家小住时也见过一两回，说过话，印象中张鸣非常斯文守礼，又带着读书人特有的清傲。并不讨厌就是了。
说话间便有一个颀长身影走出来，青筠只瞥了一眼就忙侧身而立，即便戴了帷帽也是风俗性的微微低头。透过帷帽闲逛的青纱，只模糊瞥见对方一身石青团花锦袍，腰间缀着一枚莹润凝脂的祥云快意佩，在其出院门时停了一下，似有目光望来，恍若本色般令她微微皱眉。
直待王府一行人走远了，青筠才直起家，只听身边百灵画眉夸大的大出一口气，反将她逗笑了：“瞧你们那点儿出息，王爷能吃了你们不成？”
“安德森神甫，我是头一返来教堂，传闻教堂中间的院子里有个小图书馆，都是神甫从欧洲带来的西洋册本，我很感兴趣。”青筠直道目标。
张大人？张鸣？这么巧。
“好了，一会儿进了书馆里可别咋咋呼呼的。”青筠向神甫点头道歉，一面进了书馆的门一面说道：“有费心父为我先容。”
刚过院门，劈面却有两个侍卫打扮的人守着。
“蜜斯能够叫我安德森神甫。”安德森只是神甫姓氏的音译，这里的人听不懂拗口的英文，又因安德森翻过来与中文名字布局很类似，乃至于很多不懂的人称呼其为安神甫，安德森也不见怪。
“多谢神甫。”青筠将帷帽前的青纱揭开，见这本圣经乃是翻译版本，并未翻开，而是笑问神甫：“不知神甫如何称呼？”
拿着莎士比亚的《威尼斯贩子》，林青筠告别安德森神甫，分开了教堂。
青筠离了书楼，在各家书铺里旅游，倒也找到根基少见的书。持续逛了一个时候，哪怕青筠一向坐着车都感觉乏了，何况其别人。正欲寻个处所歇歇，眼睛余光却瞥见一栋奇特的修建，心下闪过一抹惊奇。
提到纯亲王只怕没有人不晓得，但见过他的，倒是屈指可数。纯亲王乃是当今第七子，为正宫皇后所出，自幼受尽帝后宠嬖，与诸兄弟分歧。但是这份宠嬖的原因细思来也令人非常唏嘘。纯亲王幼年时在御书房误食了有毒的糖粉栗子糕，性命垂死，虽最后救了返来，身子却垮了，一年十二个月，足有十个月是在吃药中度过。当今本就爱好最小的嫡子，又因其为他挡了一劫，更加的心疼惭愧，在其十五岁时便下旨封其为纯亲王。