毕竟，不是每个英国人和中国人，都会体味“威妥玛拼音”的代价的！
威妥玛听了林义哲的话，立时猛醒过来。
第三，中国必须鼎新。
“您对英国最大的进献，是斥地了英国体味中国的渠道。”林义哲说道，“您创建的拼音法对两国文明交换所起的进献，和今后所能为英国带来的好处，远弘远于您这一次向中国讨取的权益。”
而中国想要鼎新。必须以合作进步的退化论代替中国传统的循环复古的怪论。威妥玛对此有着极其精炼的阐述，他在《新群情略》如许写道：“中华之患，悉如一年当中，四时转环，考其兴衰始终，皆同一概……尤有人云：尧舜之时为最。……盖查退化之约，英法俄美各国，以其五百年前与千年之前比拟，五百年情状较前甚强；以目今与五百年前比拟，则目今较五百年前愈强。又念自古以来，四海以内，不管何国，不欲较比邻邦经心勇进齐驱，未闻不为邻邦所并。”同时，他指出中国人应当看到，鼎新与否干系中国的存亡存亡：“止有国政转移，无难为万国之首。若不转移，数年以内，必为万国之役。”并且他以为，应当由中国主动改，不然就有碍于中国的主权：“设或代为之时，用本国之人，使中国之财，将中国置之不问，犹得谓之自主乎！”
“您要晓得，很多国度和民族之间，之以是会发作战役，很多时候，是因为相互之间的不敷体味，又贫乏相同的渠道。”林义哲说道，“英国和中国也是如许，如果两边有充足的体味，战役本来是能够制止的。而现在，您创建的拼音法，是英国和中国促进体味的有力东西，固然它现在的感化还没有完整表示出来，但我信赖，在不久的将来，它必然会成为英国和中国巨大友情的意味。而您的名字，将因为它，而永久的铭记于史乘当中。”
因为当时的中国还没有建立起当代意义的大众传播煤介，赫德、威妥玛的建议由清廷下发朝臣和处所大臣会商，对这些大臣能够说是一次有力的震惊，而这些建媾和奏议的传抄，也令中国的忧国之士更加存眷洋务。就在本年也就是光绪元年，《万国公报》又重新颁发了这两篇建议，使其影响进一步扩大。是以，能够说《局外旁观论》、《新群情略》对洋务思潮的构成起了主动的鞭策感化。
林义哲晓得，究竟上，直至20世纪50年代中国研制出“汉语拼音计划”之前，这么多年里，几近不再有人“发明”新的字母拼音计划。威妥玛创建的这一套音标。能够用时100多年而不衰，除为民风之先外，确有其本身独到的好处和上风。
中国在30年来的措置对外干系中，以天朝礼义之邦自居。不能与本国及本国人划一相处，导致很多胶葛，数次失和。赫德在《局外旁观论》中说：中国“居官者初视洋人以夷，待之如狗……似此各情，皆由智浅而欲轻人。力弱而欲伏人。”
这两份文件于同治五年（1866年）仲春递交总理各国事件衙门后，奉上谕交各地督抚详慎筹划，激起了一场轩然大波。
“我在中国，最遗憾的事情，就是没有能够早些熟谙你，林。”威妥玛用力的握着林义哲的手，凝睇着林义哲的眼睛，用非常朴拙的语气说道，“我祝贺你能实现你的欲望，让这个陈腐的国度抖擞出新的面孔。”
而对于“照约办理”，中国的士大夫们对峙以为，与西方列强敦睦相处是弊端的，只会滋长西方列强的气势。但究竟上，只要体味当时的中国正处于优势，面对的任务是争夺一个和安然宁的环境，实现由贫弱愚笨到强大与文明的转化，就不难了解在对外干系中实施遵循条约，以和为主的目标起首是对中国无益的。