首页 > 乱世无归 > 第二章 神宗万历 上篇译文

我的书架

这一年,京师生蝗灾,南畿、浙江生水患,朝廷别离予以施助和减免赋税。同年,琉球前来朝贡。

蒲月初三,淮、扬生大水患,因而他诏令打量二府官吏,夺职了有贪污等老弊端的官员。

■万历十五年(1587)春正月初三,分国库所藏的金帛以施助山西、陕西、河南、山东各地宗室。

六月初二,慈宁宫建成。初三,建武所叛军被安定。同月,四川松、茂番人反叛。

冬十月十五日,中断行刑。二十四日,免除湖广、山东受灾处所的税粮。

十仲春初二,前礼部侍郎王锡爵担负礼部尚书兼文渊阁大学士,吏部侍郎王家屏兼东阁大学士,参与秘密事件。二十二日,停止开采银矿。

当年夏天,苏、松、常、镇普大水。

当年,施助江北、湖广、河南、浙江、山东饥荒。河南矿贼大起。乌斯藏前来朝贡。

夏四月初三,李宗城从倭营跑回王京。

三月初八,乾清、坤宁二宫遭火警,朱翊钧命群臣修身检验。二十五日,下诏自责。当月,火落赤进犯洮河,总兵官刘纟廷将其大败而逃。

秋七月初八,施助苏、松水患,免除其税粮。十四日,京师生地动。

十仲春初九,施助榆林、延绥饥荒。二十二日,以穆宗驾崩不久为由,下诏免设元夕灯火及宫中宴席。

三月十三日,再次昌大停止祈雨祭奠。十八日,李成梁出塞攻击把兔儿炒花,获得大胜。二十一日,减少杭州织造及尚衣监料银。尚宝司少卿徐贞明督治京畿水田。

秋七月初六,朱翊钧诏谕吏、户二部清理吏治,并别离免除所欠赋税,折非常之三成收取来岁漕运粮。十一日,又调派御史督修江、浙水利。十三日,兴建泗州祖陵。二旬日,完成草湾黄河工程。

冬十月初五,淘汰宫内宫外冗官。初九,施助苏、松、常、镇饥荒。

夏四月,京师大旱,瘟疫风行。

夏蒲月十九日,祭奠地于北郊。

这一年,有安南、琉球、暹罗、土鲁番前来朝贡。

三月二十二日,减少江西瓷器的烧造。

冬十月初十,施助临洮蒙受战乱的军队和百姓。

八月初二,祭奠先师孔子。当年春季,黄河在崔镇决口。

玄月二十六日,中断行刑。

冬十一月十二日,制止空洞、烦复之奏章。

这一年,有暹罗、土鲁番前来朝贡。

这一年,有乌斯藏前来朝贡。

这一年有土鲁番、乌斯藏前来朝贡。

十一月月朔,有日蚀。

闰三月十二日,朱翊钧以呈现彗星为由,命群臣修身检验。十四日,责备给事中、御史擅进调侃天子之言,罚减其官俸一年。

十一月十三日,河工完成。

仲春初九,施助四川被贼寇扰乱诸县。

夏四月初九,京师地动。

冬十月月朔,京营军官在长安门叛变。

三月初八,宁夏已去官的副总兵口孛拜殛毙巡抚都御史党馨、副使石继芳,占有城池背叛。十一日,王家屏去官。十二日,总督军务的兵部尚书魏学曾领兵讨伐宁夏叛贼。十八日,朱翊钧赐赉翁正春等人以进士落第及其他分歧的出身。

六月二十四日,施助淮安水患。

■万历八年(158o)春仲春月朔,有日蚀。十八日,耕作謖田。二十八日,完成黄河决口工程。三月十二日,奉养两宫皇太后到天寿山谒陵,免除所过处所的田租。十五日,回宫。二十八日,赐赉张懋修等报酬进士落第以及其他分歧的出身。

玄月月朔,王家屏因父丧离职。二十四日,中断行刑。二十八日,朝廷下帑并派官吏施助河南、山东、直隶、陕西、辽东、淮、凤灾害。

推荐阅读: 你跑不过我吧     傲世剑神     快穿之还愿人生路     父可敌国     娇气     玄幻:我绝境开宝箱,一路横推     奶爸的荒野生涯     Boss的贴身女保镖     道士直播:我真不会算命     西游大猿主     无限之科技制霸     末世强化    
sitemap