首页 > 乱世无归 > 第二章 神宗万历 上篇译文

我的书架

秋七月初二,吏部尚书孙丕扬要求批推举补缺官员的奏章,未予答复。十三日,仁圣皇太后驾崩。二旬日,开端调派中官在畿内开矿。不久,河南、山东、山西、浙江、陕西之矿皆获准开采,以中官统领。群臣多次进谏,皆未听取。

夏四月初三,李宗城从倭营跑回王京。

秋八月十一日,礼部侍郎张四维被升为礼部尚书兼任东阁大学士,参与秘密事件。十二日,黄河在高邮、砀山决口。二十三日,朝廷免除淮、扬、凤、徐等生水患之地的田租。

冬十月初三,京师再次地动,命群臣修身检验。初四,中断行刑。

十仲春初三,大学士赵志皋等人要求批留在宫禁中的奏章,未得答复。

这一年有乌斯藏前来朝贡。

玄月月朔,王家屏因父丧离职。二十四日,中断行刑。二十八日,朝廷下帑并派官吏施助河南、山东、直隶、陕西、辽东、淮、凤灾害。

冬十一月初三,湖广罹难,别离予以减免赋税和施助。

玄月二十三日,京师生地动。

■万历十七年(1589)春正月月朔,有日蚀。初九,太湖、宿、松一带有刘汝国等贼寇反叛,安庆批示陈越率兵讨伐,战死。

仲春十九日,吴松批示陈懋功讨伐并安定乱贼。

三月十六日,诏令表里官员保举将材。

夏四月月朔,日蚀,为日全食。初四,翊钧誊写谨天戒、任贤达、亲贤臣、远嬖佞、明奖惩、谨出入、慎起居、节饮食、收放心、存畏敬、纳忠告、节财用十二事置于座右边,以期自警。

■万历十三年(1585)春正月十九日,四川建武所兵变,击伤总兵沈思学。

玄月初六,施助荆州、承天及济南灾害。初九,四川都掌蛮被安定。二十六日,中断行刑。

玄月二十二日,又诏谕姑苏诸府开开荒田,六年以后起科。二十三日,中断行刑。

这一年,有安南、琉球、乌斯藏、土鲁番、天方、撒马儿罕、鲁迷、哈密前来朝贡。

秋七月,黄河在徐州决口。

■万历九年(1581)春正月初五,诏令边臣备警。初六,淘汰诸司冗员。初八,土蛮进犯锦州,游击周之望败死。十四日,朱翊钧诏命翰林官每天四人入阁供职。十六日,淘汰南京冗官。十九日,辽东总兵官李成梁在袄郎兔击败土蛮。

六月十九日,王锡爵归乡探亲。

这一年,有乌斯藏前来朝贡。

闰十仲春二旬日,下诏免除第二年元夕灯火。

秋玄月初九,青海部长永邵卜进犯甘肃,参将达云将其击败。十六日,下诏规复建文年号。

八月初五,朱翊钧以灾异频繁为由,命表里诸臣修举实政。

十一月月朔,有日蚀。

冬十月十三日,中断行刑。二十二日,开端射中官专管通州专卖税收。而后,各省皆设税使。群臣屡谏不听。

这一年,京师生蝗灾,南畿、浙江生水患,朝廷别离予以施助和减免赋税。同年,琉球前来朝贡。

六月初十,禁令廷臣豪侈。当月,京师连降大雨,朝廷施助抚恤穷户百姓。

三月十八日,赐赉孙继皋等人进士落第以及其他分歧的出身。

蒲月十六日,下雨。

■万历十八年(159o)春正月月朔,朱翊钧召见大学士申时行等人于毓德宫,并引皇宗子前来相见。

夏四月十三日,施助湖广饥荒。

闰仲春十一日,俺答之子乞庆哈世袭顺义王封号。缅甸侵犯永昌。十二日,朱翊钧到天寿山进谒九陵,免除路过之地的田租。十七日,又到西山进谒恭让章皇后、景天子之陵。十八日回宫。乙酉日,施助临、巩、平、延、庆五府水灾,免除其田租。

推荐阅读: 神级黄金手     全球异能:开局觉醒神话异能     洪墙     少年战歌     历史世界掠夺者     亡灵的后裔     舟神,你家中单又又又又超神了!     美食掌门人     贵女无疆     时光微微甜     通天医圣     花仙轮回缘:穿回古代做公主    
sitemap