【评析】
1.6 子曰:“弟子①入②则孝,出③则弟,谨④而信,汎⑤爱众,而亲仁⑥,行不足力⑦,则以学文⑧。”
③出:与“入”相对而言,指外出拜师学习。出则弟,是说要用弟道对待师长,也可泛指年善于本身的人。
孔子说:“学了又经常复习和练习,不是很镇静吗?有志同道合的人从远方来,不是很令人欢畅的吗?人家不体味我,我也不痛恨、愤怒,不也是一个有德的君子吗?”
④信:旧注曰:信者,诚也。以诚笃之谓信。要求人们遵循礼的规定相互取信,以调剂人们之间的干系。
②孝弟:孝,仆从社会期间以是为的后代对待父母的精确态度;弟,读音和意义与“悌”(音tì)不异,即弟弟对待兄长的精确态度。孝、弟是孔子和儒家特别倡导的两个根基品德标准。旧注说:善事父母曰孝,善事兄长曰弟。
⑤传不习:传,旧注曰:“受之于师谓之传。教员传授给本身的。习,与“学而时习之”的“习”字一样,指复习、练习、练习等。
【注释】
【译文】
【译文】
鲁迅曾经指出:“孔夫子曾经打算过超卓的治国的体例,但那都是为了治公众者,即权势者假想的体例,为公众本身的,却一点也没有。”(《且介亭杂文二集·在当代中国的孔夫子》)这是站在群众大众的态度上对待孔子治国方略的。因此颇具锋利性。
⑨君子:《论语》书中的君子,偶然指有德者,偶然指有位者。此处指孔子抱负中具有高朱紫格的人。
②学:孔子在这里所讲的“学”,主如果指学习西周的礼、乐、诗、书等传统文明文籍。
⑧愠:音yùn,愤怒,痛恨。
1.2 有子①曰:“其为人也孝弟②,而好犯上者③,鲜④矣;不好犯上,而好反叛者,未之有也⑤。君子务本⑥,本立而道生⑦。孝弟也者,其为仁之本与⑧?”
孔子说:“花言巧语,装出和颜悦色的模样,这类人的仁心就很少了。”
康有为说,孔子的学说是“爱人”,博爱统统人。但本章里所说的“爱人”则非此意。他所说的“人”不是百姓,而是官吏,是有职位的人;而“民”才是百姓,是被治者役使的工具。可见,“爱人”不是爱统统人,而只是爱统治个人中的人。“节用而爱人,使民以时”的思惟是公道的,反应了孔子的社会思惟。但这与“爱人”与不然无太大干系。从另一个角度说,孔子这里是为统治者管理国度、统治百姓出运营策。
1.4 曾子①曰:“吾日三省②吾身。为人谋而不忠③乎?与朋友交而不信④乎?传不习乎?”
③时习:在周秦期间,“时”字用作副词,意为“在必然的时候”或者“在恰当的时候”。但朱熹在《论语集注》一书中把“时”解释为“经常”。“习”,指练习礼、乐;复习诗、书。也含有复习、练习、练习的意义。
【评析】
总之,本章提出以学习为乐事,做到人不知而不愠,反应出孔子学而不厌、诲人不倦、重视涵养、严格要求本身的主张。这些思惟主张在《论语》书中多处可见,有助于对第一章内容的深切体味。
【注释】
【评析】
宋朝闻名学者朱熹对此章评价极高,说它是“入道之门,积善之基”。本章这三句话是人们非常熟谙的。向来的解释都是:学了今后,又经常复习和练习,不也欢畅吗等等。三句话,一句一个意义,前后句子也没有甚么连贯性。但也有人以为如许解释分歧适原义,指出这里的“学”不是指学习,而是指学说或主张;“时”不能解为经常,而是期间或社会的意义,“习”不是复习,而是利用,引申为采取。并且,这三句话不是伶仃的,而是前后相互连贯的。这三句的意义是:本身的学说,如果被社会采取了,那就太欢畅了;退一步说,如果没有被社会所采取,但是很多朋友附和我的学说,纷繁到我这里来会商题目,我也感到欢愉;再退一步说,即便社会不采取,人们也不睬解我,我也不痛恨,如许做,不也就是君子吗?(见《齐鲁学刊》1986年第6期文)这类解释能够自圆其说,并且也有必然的事理,供读者在了解本章内容时参考。