桑普森：这很简朴，我一挺起来她们就咀嚼到了。你信不信？我这个家伙还是满短长的。
桑普森：不错，恰是女人们的头，但到底是哪一个的头就让她们本身去深思吧。
罗密欧：那只会使我更加感觉她的斑斓出众。我恋慕那些蒙在她娇美容颜上的面罩，它们的玄色常让我想起那上面的脸庞那惊人的斑斓。一个俄然失明的人是永不会健忘在他影象深处那斑斓的倩影的。让我去看另一个倾国倾城的美人，只会让我记起世上另有一小我的美更甚于她。再见吧，兄弟，你也不知如何让我忘记。
班伏里奥：当时我还没到，您的仇家的仆人已经跟您家的仆人打得不成开交了。我拔出剑来想分开他们，阿谁脾气暴躁的提伯尔特拿剑赶来，一边口出大言一边用剑在本身头顶挥来挥去，收回嗖嗖的响声，像风儿在耻笑他的装模作样。当大师打成一团的时候，人越聚越多，帮哪边的都有，闹成一团糟，直到亲王将两边的人分开。
［有很多两家的人都插手了争斗；一群拿着兵器的市民也纷繁插手］
［亲王率众侍从上］
桑普森：伴计，如果谁把我们惹急了，我们就会给他点短长瞧瞧。
桑普森：谁说的，我一瞥见蒙泰初家的狗子，我就忍不住生机。
罗密欧：你这位弓手真的是每发必中！我深爱着一名斑斓动听的女人。
他们令民气碎地逝去，
葛雷古利：争斗是我们两家男人们之间的事儿，又跟女人们有甚么干系？
桑普森：少说废话，拿出你的剑来吧。葛雷古利，记取你的杀手剑。（两边相互争斗）
罗密欧：是因为让时候变短的东西我没有具有。