罗密欧：固然我们毫无坏的诡计，但冒然来插手他们的宴会，只怕不是高超之举。
［罗密欧、迈丘西奥、班伏里奥和五六人或戴假面或拿火把上］
罗密欧：丘比特的利箭已射穿了我的气度，而我却没法让他的翅膀带我升入高空。他紧紧地将我的心灵捆绑，我被爱情的重担压得没法挺直胸膛。
罗密欧：天已暗淡，那边有光？
班伏里奥：像这类子虚客气现在早已过期了。不管他们以为我们是甚么人，我们只要跳上那么几圈舞便走掉好了，既不必像手提花篮，蒙着双目标丘比特一样去让那些娘儿们惊骇，也不必满口说着那些像从书上摘下来一样的收场白。
迈丘西奥：这么说，春 梦之娘必然来看望过你。
迈丘西奥：你没明白我的意义：我是说如果任光阴流逝而站在这儿只顾辩论，便如白日燃灯无异。用心来当真谛听我的意义吧。
罗密欧：不要逼迫我吧。你们能够让轻巧的舞鞋纵情飞舞，而我的身材却被那灌了水银的灵魂紧紧地束缚在地下，让我举步艰巨。
罗密欧：昨夜我做了一个梦。
迈丘西奥：这就对了，梦本来便是傻瓜内心的胡言乱语，它既没法捕获，又轻巧多变、不成捉摸，像一阵风一样忽而对着冰雪的北方要求，但转刹时又跑到了阳光的南部。
迈丘西奥：如果你身陷爱情，那就让丘比特的翅膀来送你飞到凌霄当中吧。