另一老翁插嘴道：“百草仙，你弄的甚么玄虚，送的又是甚么好东西，让我瞧瞧。”说着翻开锦盒，不由低呼了一声，道：“啊，这枝千年雪参，你却从那边觅来？”说着拈在手上。
李莫愁看着女儿欢畅，心中也是实足喜好。世人再饮三杯，李莫愁终究道：“好了，本日大师便到此吧。你们都另有事要办，我也要和襄儿去看看豪杰大会，就临时别过。”
两人丁舌来往，打趣戏言中尽是神采英姿。郭襄似懂非懂，终究耐不住问道：“娘，你和乳母在说些甚么？我如何听不懂呢？”
正自稍静，忽的窗口传来一个女声，“杨夫人，你们娘俩说得这般欢，却不教我们出来喝杯酒？”
黄蓉道：“襄儿，你和绝儿多年不见，便是他来了，你也认不得啊？”郭襄瘪瘪嘴，不好接话。李莫愁道：“刚才过了生日，便已经满了十六岁，是个大女人啦，还这般心急？”郭襄撒娇道：“乳母，你也讽刺我。”
待到世人散去，郭襄道：“乳母，杨叔叔和阿绝到底要替我筹办甚么礼品，如何到了这时，都还不来见我？”李莫愁笑而不答，只说：“随我一起去豪杰大会那边，再过些时候，你天然就会晤到他们。走！”忽又道：“记着，待会在你爹爹面前，可要叫杨大哥，别叫杨叔叔。”
酒过量时，刚才那姓韩女子道：“杨夫人，你这位义女，可真是大有你的风采，和公子配在一起，果然是天造地设的一对。”她说完又向郭襄敬酒。郭襄俏脸一羞，幸得酒色所掩，教人看不出非常，却也是伏倒在李莫愁身上，撒娇道：“乳母，韩姐姐欺负我。”
李莫愁道：“老神仙笑甚么？”那老翁又不说，只莫名笑道：“杨大侠纵使最聪明，也永久及不上李仙子你啊。”蓦的，从怀中取出一个锦盒，放在了桌上，只道：“小老儿这点薄礼，本来还想不好是送给仙子你呢，还是要送给郭女人。现在倒好，正正送给郭女人，却不要教女人笑我寒酸啦。”
郭襄回神，不觉“呀”了一声，但见窗外无声无息站了一女，看上去四十来岁模样，五官清秀，但脸上刀创剑疤，少说也有十来处。她心惊未及转念，李莫愁已经不咸不淡接道：“韩妹子，你们本身来得迟啦，却还在外头跟我女儿磨蹭？快给我出去吧。”
郭襄“啊呀”叫一声，立马脸有忧色，直道：“乳母，我健忘你身子不好，喝这么多酒……”李莫愁倒是浅笑打断，“只是喝些酒，又待如何？再说，本日是你生日，我岂有不纵情之理？”又转对刚才那老翁道：“老神仙就爱恐吓我，即便我真的醉死，不是另有你在么？我又要担忧甚么？”
李莫愁也不正面理睬，只淡淡笑道：“借口。”便自转过话头，令道：“来得迟了，勿要多说来由，稍后多罚几杯就是。”
“好说，好说，我们正赶路急了，口渴着呢！”一人肥头肥脑，敞着胸膛，胸前暴露一排长长的黑毛，话音落时，便抓了桌上酒壶，先自灌了一大口，“好酒，好酒！”
李莫愁心中欢乐，酒量便自更豪。郭襄生日过得欢畅，一时也是对劲失色。世人谈笑风生，实足对劲。
三人一起谈笑欢乐，未几时便自到了城西校场。
黄蓉道：“李姐姐，本日事多，一时走不开身，多谢你替襄儿过了生日。只是你的那些朋友们，倒是教我怠慢啦。”李莫愁笑道：“你又来跟我客气，我的朋友自有我号召就是，襄儿可也是我的女儿。”