“言说人，”他最后说。“这很难。直到你们人类到来之前，其他的猪族是——老是被杀，他们的第三生命就是在我们所zhan有的丛林中成为我们的仆从。这片丛林曾是一片疆场，最陈腐的那些树木就是那些在战役中死去的兵士们。我们最年长的父亲们是那场战役里的豪杰，而我们的屋子则由那些懦夫制成。终我们平生我们都在筹办，为了博得跟仇敌的战役，裨以让我们的老婆们能够把一棵母亲树种在一片新的战役丛林中，让我们更强更巨大。畴昔三十年中我们学到了如何用弓箭从远处攻杀。用陶器和卡布拉外相来把水带过干枯的地盘。苋子和墨多纳根让我们为数浩繁，身材强健，并在阔别我们丛林里的马西欧虫们的处所为我们供应食品。我们为此欢乐，因为这意味着我们将会百战百胜。我们会把我们的老婆们，我们的小母亲们，我们的豪杰们带到这个巨大天下的每个角落，终有一天还会带入内里的群星间。这是我们的胡想，言说人，而你现在奉告我说你但愿我们放弃它，就像是放弃天上轻风。”
“另有一件事，”安德说。
主教走近那具被刑而死的尸身，碰了碰从胸腔长出来的小树苗。“他被称为人类，”言说人说。
这么多人对我寄予了这么多的但愿，安德想。但是，到头来，统统都靠他们。靠诺婉华，米罗，艾拉，他们把我招来；靠人类和观星者。另有，也靠那些惊骇我的到来的人们。
“我主张他是的，”人类说。“他是我的父亲。他的树不是最老的，也不是最富强的，但没有哪个我们所知的父亲在他被种下以后这么快就有了这么多孩子。”
“人类汗青上统统为人铭记的文件当中……”欧安达说。没人需求她说完这个句子才气明白。人类，食叶者和大人物把这本书重新细心包好，把它递给了欧安达，而不是安德。安德立即晓得，惊骇地确知，这意味着甚么。猪族另有事情要他做，需求他的手空着的事情。
“你所谓的攻击是指甚么？”安德问道。如果他们能把仅仅一句欺侮就当作一次进犯，那这一款会把战役禁令化为乌有。
不过此时，主教和波斯奎娜能看到躺在言说人睡觉的山坡上面的空位上的是甚么了。现在他们明白了言说人的手上和臂上的那些玄色斑点，那些飞溅到他脸上的污痕是甚么了。
“并且你们不但愿我们策动战役。”人类说。
波斯奎娜拿过包裹。“半夜之前统统的文件都规复了，”她说。“不止是那些我们存进了你的信息行列的。不管你的朋友是谁，言说人，他真是神通泛博。”
————————————————————————————————
“另有一个订正，”人类说。他昂首看着安德咧嘴一笑。笑容看起来非常可怖，因为猪族的脸并非生来适于这小我类神采的。“这就是为甚么花了这么久。统统这些订正。”
皮萨罗，固然他有着各种倒霉前提，对于阿塔瓦尔帕（注：被皮萨罗殛毙的印加天子）的时候必定比这轻松。
安德看看欧安达和艾拉。“这可真不错，”艾拉说，“但是那些丛林是他们有权给的吗？”
“安德，”她小声念叨。她朝他伸出双手，她的手中拿着包好的条约，把它压在他的胸前；它很重，因为它的页面一面包含着虫后和霸主的全文，另一面则写着那份和谈。“我从不到神甫们那边忏悔，”她说，“因为我晓得他们会为了我的罪孽鄙夷我。可明天你说出了我统统的罪孽时，我却能接受下来，因为我晓得你没有鄙夷我。不过我不明白为甚么，直到现在。”