“啊，你们顺从！”朱萨克大声叫道。九个厮杀的人相互猛扑畴昔，他们在狂怒中还多少记得些章法。阿多斯选中了卡于扎克，他是红衣主教部下的红人。波尔多斯的敌手是比斯卡拉。阿拉女人一人对两个。达尔大尼央直扑朱萨克。年青的加斯科尼人的心一阵狂跳，都要把他的胸膛炸开了。他没有感到惊骇，而是因为好胜心太强，不断地围住敌手转，并不竭窜改招式和位置。朱萨克是个经历很丰富的剑迷；但是，赶上如许一个身材矫捷、时候都背叛陈规的敌手，他使出浑身的解数，仍难以抵挡。年青人从各个方向同时进犯，又一下一下挡住了敌手进犯。
朱萨克把他的兵士排成了一排。阿多斯、波尔多斯、阿拉女人也相互挨近了。在这短短的一刹时，达尔大尼央已作出了决定。他回身对着阿多斯及他的朋友们说：“先生们，请答应我稍稍修改一下你们的话，你们说你们只要三小我，但我感觉我们是四小我。”“可，你不是我们的人。”波尔多斯说。“是的，”达尔大尼央答复说，“我没有你们的礼服，可我有一颗与你们一样的心。先生们，我能感遭到我的心是火枪手的心，恰是这一点使我作出了决定。”
“这儿，”他戏谑地仿照《圣经》里的那句话说，“比斯卡拉，在统统那些与他在一起的人中间，只要他一小我将死在这里。”“但是，他们四个对你一个；停止吧，我号令你！”“啊，如果这是你的号令，那就另当别论了，”比斯卡拉说，“我必须从命你，因为你是我的班长。”他向后跳了一步，把剑折断，他不肯交出本身的剑。接着，他把断剑扔过修道院的围墙，双臂叉在胸前，吹着一支红衣主教派的曲子。
他们挽着胳膊并行，占去了全部街道。每一个被他们赶上的火枪手都被他们叫上了，最后成了一次胜利大游行。达尔大尼央已沉醉在幸运当中了。他走在阿多斯与波尔多斯中间，亲热地挽着他们的胳膊。“如果说我还不是一个火枪手，”在走进德？特雷维尔先生的府邸大门时，他对他的新朋友说，“起码，我现在已当上学徒了，对吗？”
“红衣主教的卫士！”波尔多斯与阿拉女人一起叫起来，“从速收剑，快收剑，先生们。”但已来不及了，两人的姿式让人一看就明白他们的企图。“喂！”朱萨克边喊边向他们走来，还号召他的部下跟上，“喂，火枪手，你们在这儿决斗？你们把那些禁令当作了甚么？”“你们都是很风雅的，卫士先生们，”阿多斯恨恨地说，因为朱萨克就是前两天的那些向他们挑衅的人中的一个，“如果我们瞥见你们决斗，我们毫不干与。你们用不着花甚么力量，便可一饱眼福，是以，还是让我们干我们的吧！”“先生们，”朱萨克说，“不成能，我们的职责高于统统。是以，请你们收了剑，跟我们走一趟。”
卡于扎克去拿起了阿拉女人杀死的阿谁卫士的长剑，筹办返来找达尔大尼央，但赶上了阿多斯。阿多斯歇息了一会儿，已经喘过气来了。他担忧达尔大尼央会杀死卡于扎克为他报仇，是以又插手了战役。达尔大尼央晓得，如果不让阿多斯亲身脱手，他会不欢畅的。公然几秒钟以后，卡于扎克被一剑刺穿了喉咙，倒地不起。正在这时，阿拉女人用剑顶着被打翻在地的敌手的胸口，逼着他向本身告饶。
“年青人，走开，”朱萨克叫道，他从达尔大尼央的手势和神采已猜到他想干甚么了，“你能够分开。快逃命吧！”达尔大尼央没有动。“你的确是个好小伙儿。”阿多斯抓住他的手说。“快，快作出决定。”朱萨克说。“我们总得做些甚么。”波尔多斯和阿拉女人说。“这位先生是个真正高贵的人。”阿多斯说。但他们担忧达尔大尼央还年青，并且贫乏经历。“我们只要三个，此中一个还带着伤，别的还加一个孩子，”阿多斯接着说，“但今后别人还会说我们是四小我。”达尔大尼央晓得他们踌躇不决的启事。“还是让我尝尝吧，先生们，”他说，“我以品德包管，如果我被打败了，我毫不活着分开这儿。”“您叫甚么名字，我的朋友？”阿多斯问。“先生，我叫达尔大尼央。”“那好，阿多斯、波尔多斯、阿拉女人、达尔大尼央，进步！”阿多斯大喊一声。