策大惊，急取佩剑从顿时砍去，剑刃忽坠，止存剑靶在手。一人早拈弓搭箭射来，正中孙策脸颊。策就拔面上箭，取弓回射放箭之人，应弦面倒。那二人举枪向孙策乱搠，大呼曰：“我等是许贡家客，特来为仆人报仇！”策别无东西，只以弓拒之，且拒且走。二人死战不退。策身被数枪，马亦带伤。正危急之时，程普引数人至。孙策大呼：“杀贼！”程普引众齐上，将许贡家客砍为肉泥。看孙策时，血流满面，被伤至重，乃以刀割袍，裹其伤处，救回吴会养病。先人有诗赞立室三客曰：“孙郎智勇冠江湄，射猎山中受困危。许客三人能死义，杀身豫让未为奇。”却说孙策受伤而回，令人寻请华佗医治。不想华佗过去中原去了，止有门徒在吴，命其医治。其徒曰：“箭头有药，毒已入骨。须静养百日，方可无虞。若肝火冲激，其疮难治。”孙策为人最是性急，恨不得本日便愈。将息到二十余日，忽闻张纮有使者自许昌回，策唤问之。使者曰：“曹操甚惧主公；其帐下谋士，亦俱爱护；唯有郭嘉不平。”策曰：“郭嘉曾有何说？”使者不敢言。策怒，固问之。使者只得从实告曰：“郭嘉曾对曹操言主公不敷惧也：轻而无备，性急少谋，乃匹夫之勇耳，他日必死于小人之手。”
众将俱曰：“主公贵体违和，未可轻动。且待平愈，出兵未迟。”是夜孙策宿于寨内，又见于吉披发而来。策于帐中叱呵不断。次日，吴太夫人传命，召策回府。策乃归见其母。夫人见策描述蕉萃，泣曰：“儿失形矣！”策即引镜自照，果见描述非常瘦损，不觉失惊，顾摆布曰：“吾何如蕉萃至此耶！”言未已，忽见于吉立于镜中。策拍镜大呼一声，金疮迸裂，昏绝于地。夫人令扶入卧内。斯须复苏，自叹曰：“吾不能复活矣！”
策命扛出葬之。比及出观，又见于吉走入观门来。策曰：“此观亦藏妖之所也！”遂坐于观前，命军人五百人拆毁之。军人方上屋揭瓦，却见于吉立于屋上，飞瓦掷地。策大怒，传令逐出本观羽士，放火烧毁殿宇。火起处，又见于吉立于火光当中。策怒归府，又见于吉立于府门前。策乃不入府，随点起全军，出城外下寨，传唤众将商讨，欲起兵助袁绍夹攻曹操。
瑜受命亲往，见肃叙礼毕，具道孙权相慕之意。肃曰：“近刘子扬约某往巢湖，某姑息之。”瑜曰：“昔马援对光武云：当今之世，不但君择臣，臣亦择君。今吾孙将军亲贤礼士，纳奇录异，世所罕见。足下不须他计，只同我往投东吴为是。”
未知胜负如何，且听下文分化。
肃又荐一人见孙权：此人博学多才，事母至孝；覆姓诸葛，名瑾，字子瑜，琅琊南阳人也。权拜之为上宾。瑾劝权勿通袁绍，且顺曹操，然后乘便图之。权依言，乃遣陈震回，以书绝袁绍。却说曹操闻孙策已死，欲起兵下江南。侍御史张纮谏曰：“乘人之丧而伐之，既非义举；若其不克，弃好成仇：不如因此善遇之。”操然其说，乃即奏封孙权为将军，兼体味稽太守；即令张纮为会稽都尉，赍印往江东。孙权大喜，又得张纮回吴，即命与张昭同理政事。张纮又荐一人于孙权：此人姓顾，名雍，字元叹，乃中郎蔡邕之徒；其为人少言语，不喝酒，峻厉正大。权觉得丞，行太守事。自是孙权威震江东，深得民气。且说陈震回见袁绍，具说：“孙策已亡，孙权继立。曹操封之为将军，结为外应矣。”袁绍大怒，遂起冀、青、幽、并等处人马七十余万，复来攻取许昌。恰是：江南兵革方歇息，冀北兵戈又答复。