荀贞走畴昔，听到背面有人小声说话：“这贞之才当了乡有秩几天？就养起了来宾？跟在他背面的那两小我甚是眼熟，是他从西乡带返来的么？衣服固然简朴，但是短衣长剑的，看起来倒是很威武。”
一起往里外走，颠末处，时不时有在门外吊挂桃符的族人和他打号召。有与他干系不错的，问道：“四郎，你这冠带划一的，是要去官寺么？”
小夏、小任对视了一眼。小任问道：“荀君，你刚才念的这几句是诗么？爆仗、屠苏，新桃换旧符，我们都懂，‘曈曈’是甚么意义？”
官寺的院子里热热烈闹地站了好多人，观其打扮，都是本县的吏员。有戴赤帻的亭长，有带青绀绶的百石吏，也有没资格佩带印绶的斗食、佐史。荀贞大眼扫过，没一个熟谙的。贰心中想道：“如果有县廷里的吏员，好歹我还能熟谙几个。这些人，我一个都不熟谙，想来应当都是从外埠赶来的各地亭长、有秩、蔷夫、游徼以及各色小吏。”
荀贞一大夙起来，梳洗结束，由唐儿帮着，把冠带、官袍穿好，取削发传的宝剑，插入腰上，对着墙上的铜镜映了一映，笑问侍立摆布的小夏、小任：“如何？”
出了院门，里中非常热烈。