胡思乱想中，到了县外。
孙坚是吴郡富春人，朱俊是会稽上虞人，吴郡、会稽郡在前汉景帝时曾被合为一郡，到了本朝永建元年（159年）才又被分为两郡。富春到上虞只要一百多里，朱俊与孙坚是小老乡。孙坚少杀海贼，朱俊盗赠替人还钱，他两个本就神交。熹平元年，安定许昌、许韶父子之乱时，他两人结识，当时朱俊是会稽郡主簿，孙坚是吴郡司马，共同参与了那次平乱。在那次平乱中，孙坚的勇武给朱俊留下了深切的印象，故而此次他奉旨平黄巾军便特地上书奏请，把孙坚调来当了一个佐军司马。他两人出身相仿，又是故交，友情不错，以是孙坚能陪朱俊同宿。
孙坚的出身与朱俊相仿，也是出身寒微，以武功入仕，对名流儒生们来讲不过是个勇夫。他之前碰到的名流、儒生们对他多傲慢无礼，以是刚才在听县人们说归城的这个就是荀贞后，虽入郡来就闻其名，他也底子没有结识的设法，只是没想到荀贞不但主动过来打号召，礼敬他，并且连他的门下人也都礼待，实在与众分歧。
坐主位之人短小枯瘦，无精打采，恰是文太守。坐客席之人合法丁壮，黑脸长须，举头挺坐，穿戴轻纱襌衣，冠鶡冠，银印青绶，这是中郎将的官衣打扮，不必说，此人定是朱俊了。朱俊笔挺地跪坐在案后，一双眼炯炯有神，向荀贞看来。
荀贞笑道：“足下是江东之虎，我是颍阴之虎，井水不犯河水。”
.T
韩当三人中也就程普做过州郡吏，其他两人都是武夫罢了，没入过仕，虽是孙坚的靠近人，但也就是许仲、江禽这一类的角色。荀贞以荀家后辈、郡兵曹掾的身份却不倨傲，给他们行礼，这是他们从未受过的礼遇。
对此中详情，荀贞不知，不过却也能从朱俊与孙坚的籍贯上猜出他两人必了解已久，因闻言说道：“既如此，你我便共入城。”
“咦？荀君晓得鄙人么？”
上首两人，一坐主位，一坐客席。
再厥后，熹平元年，会稽民许昌、许韶父子造反，尹端坐讨贼倒霉，被州刺史弹劾，罪应弃。当世之俗，郡吏视守如君，君有难，臣当急之，朱俊便赢服间行，带了数百金到京师，贿赂主持章奏的官吏，把州牧的奏章加以窜改，尹端是以被免了极刑，被输作左校，也就是服劳役。尹端喜於降免而不知其由，朱俊亦终无所言。
分开阳翟半个月了，虽只半个月，恍若好久。在这半个月里，他做下了几件大事，光复两县、渡河诱敌，并把本身的人马扩大到了三千人。此次返来，他了望城墙旧貌，回想半个多月前在这里艰巨地抗击波才，再忆及南下的犯险，感慨很多。现在朝廷雄师来了，终於走出了这段艰苦的日子。
戏志才不知荀贞为何对这几人这么客气，在他看来，这几人言行轻脱，显是粗鄙少文，几个不敷正视的勇夫罢了，孙坚这个名字他之前也没有传闻过，不解荀贞为何正视。他望了望暮色，对荀贞说道：“暮色将重，你我快去郡府拜见府君！”指了指仍聚在路边没有散去的百姓，又道，“天快黑了，就要闭城宵禁，这么多百姓围在城外也是不当。来日方长，如成心，可来日再与孙司马诸位畅谈。”
虽是与荀贞初度见面，孙坚并不拘束，言谈颇是利落。
乐进带铁官徒援救阳翟，许仲朝夕侍从荀贞，江禽号称“郡西伯禽”，刘邓袭杀波连，现在这几人也都是名闻郡中了。荀贞笑道：“乐、姜、江、刘诸人现在襄城、郏留守，以备贼兵。……，他叫程偃，从我与贼战，前后斩级十余，现为我之亲卫。”