【原文】
再向南行八百里水路,是座岐山,山中的树木大多是桃树和李树,而野兽大多是老虎。
【原文】
凡东次四经之首,自北号之山至于太山,凡八山,一千七百二十里。
右东经之山志,凡四十六山,万八千八百六十里。
【原文】
再向南行七百里水路,是孟子山,山中的树木大多是梓树和桐树,还发展着富强的桃树和李树,山中的草大多是菌蒲,山中的野兽大多是麋、鹿。这座山,周遭一百里。有条河水从山上流出,叫作碧阳,水中发展着很多鳣和鲔。
【译文】
又东次四经之首,曰北号之山,临于北海。有木焉,其状如杨,赤华,实在如枣而无核,其味酸甘,食之不疟。食水出焉,而东北流注于海。有兽焉,其状如狼,赤首鼠目,其音如豚,名曰猲狙,是食人。有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。