“吉恩粗心粗心，没有把文档删掉洁净。”华生惊呼道，有了这一不测发明，他的脸上不觉弥漫着满足的浅笑。“吉恩订购了雕镂品，这是肯定无疑的事情。那么箱子跟他的干系就呈现了。第一次的托运，第二次、第三次的转运都是他一手把持。箱子里的死尸也是出自他的“匠心”了。
在纽约逗留的这个早晨。在华生看来，就如同一场奇遇记。
……
“哪一天禀开那边回的英国？”
麦克罗夫特叮咛助手把那位年青人叫来。华生不由地抬开端望了一眼，这一眼竟印象深切。
华生顿时明白这豪华旅店房间本来是麦克罗夫特的。
“如果能够的话，我很乐意。”
“别的，看到我敬爱的哥哥的着装，申明我们的晚餐也有了下落。”
席间面对前来插手集会的世人，勾起了兄弟俩想在推理方面一较高低的热忱。
华生远远地看到谢雷躲到一根柱子前面打电话。电话讲了好一阵子，他握着拳头的模样像只随时要发彪的猫，或许是获得了电话另一边的甚么人的安抚，他的神采垂垂和缓下来，最后看起来也不再活力了。他收起手机，消逝在人群中。
吉恩还在病院。整幢屋子就像是一座空城。雷斯垂德拿出钥匙开门，他们进屋以后，开端了一丝不苟的搜索。统统的房间，特别是车库，他们都细心搜索过了。但一无所获。只在吉恩书房里的那台电脑上，发明了一点点线索。有几封删除到回收箱里的废旧邮件，并没有删除洁净。此中一封的内容以下。
“我们是因为一个案子。”华生仓猝说，他偶然密查麦克罗夫特何出此言，因为这个家伙在察看力方面毫不逊于他的弟弟，但是，如何？他的意义是夏洛克也失眠两天了吗？他竟没有发觉。
“是啊。更何况是在方才新婚的时候。对于少年时经历不镇静的人，会非常介怀孤傲。”
‘致我思念的吉恩：
不过，关于货箱，他们没有在屋子里找到任何陈迹。华生假定货箱并不是在这里翻开的。吉恩能够压根就没把货箱带回家，他或许是在某个他租用的货车上翻开的呢，这完整说的畴昔。
俄然他想到这封电子邮件的更严峻意义。
第二天一早，他们飞过大西洋马不断蹄地赶回伦敦。
十点钟他们达到巴特尔的门前。因为事前已经通过电话，对他们拜访，巴特尔仿佛有些迫不及待。
华生尽管埋头用饭。他已经不是第一次看这对兄弟比拼推理。每一次都只会让他感觉本身的智商比拟之下如同两种生物。
夏洛克带着华生从机场直接前去苏格拉底大道，去拜访曾和吉恩一起从巴黎的蒙特利尔饭店解缆、并坐同一架飞机回伦敦的巴特尔先生。地点与联络体例他们早已在巴黎时调查清楚。
“夏洛克，会不会是这封邮件成了他杀人的直接动机？杰尼尔偶然中在吉恩的电脑里看到这封邮件，晓得了吉恩不为人知的另一面？”华生一边思考着，一边在脑海里勾画着一幅图景。
最后一眼，他看到夏洛克点上一支雪茄，坐在起居室的沙发上望着窗外，脸上没有甚么较着的神采。
夏洛克随及向华生解释道：“麦克罗夫特正在纽约插手政客们的无聊集会，所幸我们的留宿和来往机票就此有了下落。”
他的设法获得了夏洛克的歌颂，并叮咛让他把邮件复制到U盘上筹办带归去细心研讨。
吉恩的电脑里有一些零散的文档。此中一些已经删除的文档。通过简朴的技术措置，能规复内里一些断断续续的词语。