后汉张奂为武威太守,其妻梦带奂印绶,登楼而歌。觉,以告奂。奂令占之,曰:“夫人方生男,后临此郡,命终此楼。”后生子猛。建安中,果为武威太守,杀刺史邯郸商,州兵围急,猛耻见擒,乃登楼自焚而死。
【译文】
周擥啧这小我,家道贫苦,却乐守圣贤之道。他们佳耦俩夜晚耕地,累了就睡在地上歇息,他梦见天公颠末,天公不幸他,号令部属赐给他东西。司命检察记录簿,说:“这小我面相贫困,限度不超越目前的状况。只要张车子应当赐给他一千万的财帛。张车子还未出世,请您把钱借给他。”天公说:“好。”天亮醒来,周伕啧把这个梦奉告老婆,因而佳耦俩共同尽力,日夜筹划家业,所做的事情都有收益,资产达到一千万。
吴时嘉兴徐伯始病,使羽士吕石安神座。石有弟子戴本、王思二人,居住海盐,伯始迎之以助石。石昼卧,梦上天北斗门下,见外鞍马三匹,云:“明日当以一迎石,一迎本,一迎思。”石梦觉,语本、思云:“如此,死期至。可急还,与家别。”不卒事而去。伯始怪而留之。曰:“惧不得见家也。”间一日,三人同时死。
吕石梦
张奂妻之梦
【注释】