天空酝酿着雷雨。他们因为心中有气，没有发觉。虫在闷热的田里嘶嘶乱叫。俄然之间万籁俱寂。他们过了几分钟才发觉那种寂静：静得耳朵里嗡嗡的响起来。他们昂首一望：天上阴惨惨的，已经堆满了大块的乌云，从四下里象千军万马般奔腾而来，好似有个洞穴吸引它们集合到一处。奥多心中忧急，只不敢和克利斯朵夫说；克利斯朵夫看了好玩，用心装不感觉。但是他们不声不响的相互走近了。田里没有一小我，也没有一丝风影。仅独一股热气偶而使树上的小叶子卫劈面撞见了，痛骂一顿，还恐吓着说要送去法办，然后态度极尴尬的把他们赶了出来。在这个磨练中，奥多一点显不出本领：他觉得已经进了监狱，哭了，一边还楞头楞脑的推说，他是偶然之间跟着克利斯朵夫出去的，没留意到是甚么他方。赶到逃了出来，他也并不感觉欢畅，顿时气咻咻的责备克利斯朵夫，说是害了他。克利斯朵夫狠狠的瞪了他一眼，叫他“胆怯鬼！”他们很不客气的抢白了几句。奥多如果认得归路的话，早就跟克利斯朵夫分离了；他无可何如的跟着克利斯朵夫；你们俩都装做各走各路。
“法朗兹啰。”
克利斯朵夫耸耸肩，仿佛说：“这家伙跟我有甚么相干？”
他这类痛苦，实在的程度乃至会说出威胁人的话，使奥多又打动又惶恐，从速发誓，说他目前，将来，永久不会象爱克利斯朵夫一样的去爱别人，又说他底子不把法朗兹放在心上，倘若克利斯朵夫要他不跟表兄弟见面，他就永久不跟表兄弟见面。克利斯朵夫把这些话直咽到肚子里，他的心活过来了。他大声的呼着气，大声的笑着，真情弥漫的谢了奥多。他对本身刚才那一场感觉很忸捏；但心中确是一块石头落了地。他们面劈面站着，握动手，一动也不动。两人都非常的欢愉，非常的窘。他们一声不出的踏上归程，接着又谈起话来，规复了镇静的表情，感觉相互更密切了。
“听我说，奥多！我不肯意你跟法朗兹亲热，因为……因为你是我的朋友；我不肯意你爱别人甚于爱我！我不肯意！你不是晓得的吗，你是我的统统。你不能……你不该……如果我丢了你，我只要死了！我不晓得会做出些甚么事来。我会他杀，也会杀死你。噢！对不起！……”
奥多觉得克利斯朵夫有话要说了；但他好象没闻声，尽管在榛树上折着桠枝。
但这一类的吵架并非只此一遭。奥多发觉他对克利斯朵夫有这点儿力量今后，便想滥用这力量；他晓得了哪儿是关键，就忍不住要脱手去碰。并非他乐于看克利斯朵夫活力；那他是挺怕的呢。但折磨克利斯朵夫即是证明本身的力量。他并不凶暴，而是有些女孩子脾气。