第4装甲个人军对沃罗涅日方面军防地一击到手并不希奇，但令察看家们大跌眼镜的是，第二次击破沃罗涅日方面军防备并形成赤军终究崩溃的并不是霍特集群赖以成名、冲锋在前的第4装甲个人军，恰好是一向以来扮演打酱油角色的轴心盟军，动静传出后，连远在罗马的意大利魁首墨索里尼与罗马尼亚独裁者安东内斯库元帅都发电给霍特集群表示庆祝。
在他看来打击斯沃博达的仅仅是意大利人和罗马尼亚人，作战意志和才气不强，没多少坦克军队的本身也能抵挡住，如果有了坦克军队援助说不定本身还能反过来包抄这10多万人马。接到方面军批示部的回援号令，已走在半路的三个坦克军批示员无不气得跳脚，可军令如山，他们不得不照此履行，幸亏夜幕已经来临，不怕德国人空袭，便决定排成两路纵队连夜回师救济。
他气急废弛地宣布：“号令，撤消沃罗涅日方面军建制，统统兵力回归布良斯克方面军，免除那几头猪的职务十足给我押回莫斯科来。”
“斯大林同道，戈利科夫感受对不起您、对不起党，已他杀就义了。别的，被德国人翻开的缺口如何办呢？”
霍特本来下认识地想回绝莱因哈特的发起，转念一想，意大利人和罗马尼亚人此次也算是出了大力，如果没有他们一开端主动请缨作战以及厥后担负钓饵的支出，战事还没如何顺利，给点长处是应当的。因而大手一挥说道：“T-34全数留下，这是元首要援助北非的，其他坦克就随便他们选了，下次作战但愿他们持续这么卖力。”
一向是政治委员出身，履行力强但对批示作战不太精通的沃罗涅日方面军司令员戈利科夫在对比大本营发来的环境通报和斯沃博达方向的战报后，也没过量调派飞机窥伺敌情（当然，他即便派飞机窥伺也没用，霍特集群一向紧紧把握着制空权），做出了过后被以为是毁灭性的决定：鉴于萨拉托夫方向的威胁已消弭，上午抽调援助的坦克军和步兵师中断救济任务，回援斯沃博达纵深方向并共同劈面军队毁灭敌军。
“号令意大利第8个人军和罗马尼亚第3个人军持续打击，但不必过分狠恶……”霍特下达了一条很奇特的指令。
“……我们突击审判了一个赤军上校，他是敌第6个人军参谋部的，据其交代该方面军一共有4个坦克军和3个个人军，因为我们在沃罗涅日纵深方向上对此中1个个人军（第40个人军，算是该方面军较有战役力的军队）的冲破，敌方面军批示官告急抽调了3个坦克军和最精锐的3个步兵师赶去声援并弥补缺口，留在斯沃博达方向的只要1个坦克军，并且还被拆成了两部分利用……”