霍兰灰蒙蒙的眼神中终究有了亮色，他有些惊奇地说：“几个月前曾在报纸上看过一篇关于殿下的报导，他们把您称为霍亨索伦王室的百年天赋，现在看来绝非虚言。您的目光和抱负远远超越了您的春秋，这真是让人……”
霍兰即以德语回应：“好的，感谢！”
大半生努力于潜艇设想制作的霍兰并没有因为夏树的这句话而表示出镇静或是欣喜，他淡淡地反问说：“何故见得？”
多年来，夏树一向对身边人过分拘束的姿势感到不适，感觉这拉远了人与人的间隔，而约翰。霍兰的自在气味让他感觉舒畅，他很但愿这杰出的开端能够顺利持续下去，以是也抛开了常日里的各种礼节，朝办事员打了个响指：“再来一杯‘特品’。”
“嗬，多谢嘉奖！”夏树无所拘束地回应说。
循着烂熟于心的思路，夏树流利地说道：“颠末几十年的生长，高速鱼雷艇的布局设想已趋于成熟，将来的晋升主如果看内燃机技术的进步，而潜艇目前还处于生长初期，它完整能够造得更大、行得更远、潜得更深。据我所知，现有潜艇绝大多数采取的是汽油机，我感觉仅仅引入柴油机就是一个让人充满等候的生长方向。”
“王子殿下太客气了，这让我实在有些不知所措。”霍兰双手抓着帽子，这副姿势看起来确切有些拘束，他略作游移，然后答道：“现在路上想必挤满了前来接人的车辆，与其在拥堵的门路上迟缓挪动，不如坐在这里享用一杯咖啡的安闲，我想我们应当能找到很多共同话题。”
一听这话，夏树乐了，这光辉笑容表现了一个大男孩本应有的阳光与活泼。
“中间一起辛苦，是坐下来喝上一杯隧道的不莱梅咖啡，还是去旅店稍事歇息？我们订好了早晨8点的火车，明天一早就能到达巴登。”
在距船埠一箭之地的室外咖啡座，白衣、白裤搭配白皮鞋的夏树气定神闲地望着缓缓泊岸的越洋巨轮。他那亦师亦友的火伴，“眼镜大叔”尼科拉斯。威泽尔，已然体味特别来客的不俗身份，故而以一种亟盼的口气说：“但愿霍兰先生能喜好上这个国度。”
半晌，穿戴典范女仆装的办事员端来一杯香浓扑鼻的咖啡热饮，用德语奉告客人如果感觉味道还不敷，能够本身恰当加些糖和奶。
以平常人的思惟，此时或该说说本身的外语是从那里学来的，而霍兰却答：“德语很有效，我曾有一个非常得力的助手是德国人，德国的机器也非常棒。”
“难以设想？”夏树翘起嘴角，“实在我并没有超乎凡人的聪明，绝大多数了解源自于前人留下的册本。从四岁开端，我每天起码要在皇家图书馆呆上七八个小时，一向对峙到我进入基尔水兵学院为止――在那边，我得以打仗到更多关于机器设备和船舶技术的册本，对潜艇的兴趣由此产生。我但愿本身在潜艇范畴的作为能够像高速快艇一样，那是一种非常高傲的感受。”
将近一刻钟以后，穿戴浅灰色事情服的船厂职员终究呈现，受他们簇拥的是个蓄着大八字胡的男人，他发际线很高，所剩未几的头发掺杂了约三分之一的红色。椭圆形脸，中等个头，偏瘦，戴着一副无框眼镜，给夏树的第一眼印象是跟威泽尔大叔同一范例的人。
夏树面带浅笑，彬彬有礼地伸脱手，用他那“九年任务制教诲”的英语口音说道：“我是您的崇拜者，霍兰先生，很欢畅有机遇晤到您本人。”
长年糊口在美国的人，言谈举止与多数欧洲人还是有些较着辨别。夏树侧身聘请霍兰入坐，他略微点头表示感激，然后径直在普鲁士王子中间坐了下来。